Dans le contexte de l'ALÉNA, des fissures ont commencé à paraître dans les structures monolithiques du pouvoir du parti révolutionnaire institutionnel, le PRI, le parti au pouvoir au Mexique depuis les soixante dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the context of NAFTA, cracks have begun to appear in the monolithic power structures of the institutional revolutionary party, the PRI, the governing party in Mexico for the past 60 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le syndicat officiel est habilité par l'État et il fait partie du regroupement des entreprises, des travailleurs et du gouvernement qui forment le PRI, le Parti révolutionnaire institutionnel qui gouverne l'État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The official trade union movement is supported by the state, and it's part of the grand group of business, labour, and the government, all together in PRI, the Institutional Revolutionary Party, governing the state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Colosio était surtout connu chez nous comme un des artisans de la réforme et de la modernisation du Parti révolutionnaire institutionnel et, depuis le début de la crise dans l'État du Chiapas en janvier de cette année, un défenseur de la réforme du processus électoral mexicain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

Mr. Colosio was primarily known here as a key player in reform and modernization of the institutional revolutionary party and, since the beginning of the crisis in the state of Chiapas, in January of this year, an advocate of the Mexican election process reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]

M. Nic Leblanc (Longueuil): Monsieur Le Président, je voudrais, au nom de tous les députés du Bloc québécois, condamner l'assassinat de M. Colosio, candidat du Parti révolutionnaire institutionnel aux élections présidentielles mexicaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

Mr. Nic Leblanc (Longueuil): Mr. Speaker, on behalf of all Bloc Quebecois members, I want to condemn the assassination of Mr. Colosio, the institutional revolutionary party candidate for the Mexican presidential election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le parti d'opposition, le PRI, le Parti révolutionnaire institutionnel, est un parti qui est solidement implanté dans la société; il exerce un contrôle sur la population et il est constitué d'un ensemble de relations patron-client qui culmine avec le président.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The party of opposition, the PRI, the Institutional Revolutionary Party, is a party that has deep roots in society, and those roots are all about control, and patron-client relationships that culminate in the president.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : parti de la révolution démocratique parti révolutionnaire des travailleurs centraméricains parti révolutionnaire démocratique parti révolutionnaire fédératif arménien parti révolutionnaire institutionnel parti révolutionnaire parti révolutionnaire noir Parti révolutionnaire institutionnel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parti révolutionnaire institutionnel

Date index:2024-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Parti révolutionnaire institutionnel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)