Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCNA
CPEA
Conseil de coopération nord-atlantique
Conseil de partenariat euro-atlantique
Conseil de partenariat euroatlantique
Document cadre du Partenariat pour la paix
PFP
PPP
Paix
Partenariat pour la paix
PpP

Translation of "Partenariat pour la paix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Partenariat pour la paix [ PFP ]

Partnership for Peace [ PFP ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 paix | RT Conseil de partenariat euro-atlantique [7621]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | BT1 peace | RT Euro-Atlantic Partnership Council [7621]


Partenariat pour la paix | PPP [Abbr.]

Partnership for Peace | PfP [Abbr.]
IATE - 0816, 0821
IATE - 0816, 0821


Partenariat pour la paix [ PpP | PPP ]

Partnership for Peace [ PfP ]
Organismes (Défense des états) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Histoire et sources du droit (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence | Politics


Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces

Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821


Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le statut de leurs forces

Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821


Comite directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix

political-military steering Committee on Partnership for peace
Défense des états
Defence & warfare


document cadre du Partenariat pour la paix

PfP framework document
Défense des états
Defence & warfare


Convention entre les États parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres États participant au partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces (avec Protocole additionnel)

Agreement Among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the Other States Participating in the Partnership for Peace Regarding the Status of their Forces (with additional Protocol)
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Traités et alliances
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Treaties and Conventions


08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | NT1 coexistence pacifique | NT1 construction de l'État | NT1 force multinationale | NT1 instauration de la paix | NT1 maintien de la paix | NT1 Partenariat pour la paix | NT1 politiq
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | NT1 East-West policy | NT1 establishment of peace | NT1 multinational force | NT1 Partnership for Peace | NT1 peaceful co-existence | NT1 peacekeeping | NT1 settlement of disputes | NT


Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 OTAN | BT2 organisation mondiale | RT Partenariat pour la paix [0816]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 NATO | BT2 world organisation | RT Partnership for Peace [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le dialogue et la coopération ont été accentués par la création du Partenariat pour la paix en 1994, qui a amené une coopération concrète de militaire à militaire entre l'OTAN et des partenaires dans le cadre d'une série d'accords de partenariat pour la paix.

This dialogue and cooperation was augmented by the Partnership for Peace (PfP) initiative in 1994, which entailed concrete military to military cooperation between NATO and partners in the context of a series of PfP partnerships for peace agreements.


Si l'on combine la diplomatie énergétique avec un programme d'aide militaire bilatérale qui est encouragé entre les États-Unis et ces pays, dans l'esprit du Partenariat pour la paix—je me hâte de l'ajouter—et si l'on y ajoute la direction prise par le PPP, le Partenariat pour la paix, qui intervient dans la région afin de faciliter la création d'une capacité militaire autonome et l'établissement de liens entre les militaires de la région et l'OTAN, Moscou en est profondément dérangée.

If you combine the energy diplomacy with the encouragement of bilateral military assistance programming between the United States and these countries, in the spirit of the Partnership for Peace, I hasten to add, and if you add to that the direction taken by PFP, Partnership for Peace, itself in the region in terms of building autonomous military capacity and linking the militaries of the region to NATO, this is actually profoundly disturbing in Moscow.


renforcer l’influence globale de l’Union européenne sur le dialogue basé à Addis-Abeba avec l’UA et sa commission - et la coordination de ce dialogue - concernant l’ensemble des aspects PESC/PSDC couverts par les relations UE-UA, en particulier le partenariat pour la paix et la sécurité et le soutien à la mise en œuvre de l’architecture africaine de paix et de sécurité;

strengthen the overall EU influence in, and coordination of, the Addis Ababa-based dialogue with the AU and its Commission, on the whole range of CFSP/CSDP issues covered by the EU-AU relationship, in particular the Peace and Security Partnership and support to the operationalisation of the African Peace and Security Architecture;


renforcer l'influence globale de l'Union sur le dialogue basé à Addis-Abeba avec l'UA et sa commission - et la coordination de ce dialogue - concernant l'ensemble des aspects PESC/PSDC couverts par les relations Union-UA, en particulier le partenariat pour la paix et la sécurité et le soutien à la mise en œuvre de l'architecture africaine de paix et de sécurité;

strengthen the overall Union influence in, and coordination of, the Addis Ababa-based dialogue with the AU and its Commission, on the whole range of CFSP/ESDP issues covered by the Union-AU relationship, in particular the Peace and Security Partnership and support to the operationalisation of the African Peace and Security Architecture;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de renforcer l'influence globale de l'UE sur le dialogue basé à Addis-Abeba avec l'UA et sa commission - et la coordination de ce dialogue - concernant l'ensemble des aspects PESC/PSDC couverts par les relations UE-UA, en particulier le partenariat pour la paix et la sécurité et le soutien à la mise en œuvre de l'architecture africaine de paix et de sécurité;

strengthen the overall EU influence in, and coordination of, the Addis Ababa-based dialogue with the AU and its Commission, on the whole range of CFSP/ESDP issues covered by the EU-AU relationship, in particular the Peace and Security Partnership and support to the operationalisation of the African Peace and Security Architecture;


Certains États membres accordent une exemption à l'obligation de visa aux ressortissants de pays tiers mentionnés à l'annexe I du règlement (CE) no 539/2001, qui sont membres des forces armées et se déplacent dans le cadre de l'OTAN ou du Partenariat pour la paix.

Certain Member States grant exemption from the visa requirement for nationals of third countries listed in Annex I to Regulation (EC) No 539/2001 who are members of the armed forces travelling on NATO or Partnership for Peace business.


documents délivrés en vertu de l'article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l'Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d'identité militaire accompagnée d'un ordre de mission, d'une feuille de route, d'un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.


Grâce à son programme « partenariat pour la paix » (environ 10 millions de dollars par an), l’UE soutient des actions qui favorisent le dialogue et les contacts directs entre les parties, et qui contribuent à relancer le processus de paix.

Through its Partnership for Peace programme (approximately €10 million per year) the EU supports activities that promote direct contacts and dialogue between the parties and contribute to the reawakening of the peace process.


Il a conclu des accords de partenariat pour la paix avec 30 pays, y compris la Russie, pour offrir des programmes conjoints de planification, de formation et d'exercices concernant le rétablissement et le maintien de la paix.

It has concluded " Partnership in Peace" agreements with 30 countries, including Russia, to provide joint planning, training and exercises in peacekeeping and peacemaking.


J'espère que le gouvernement canadien jugera bon d'ouvrir au moins un modeste bureau dans le Caucase, pour observer les besoins des citoyens de cette région et du Canada, dans l'attente de la paix, d'une plus grande stabilité et de l'établissement de partenariats pour la paix.

I would hope that the Canadian government would see its way to open up at least one small office in the Caucasus to observe the needs of the citizens of that region and Canada in the anticipation of peace and stronger stability and building partnerships for peace.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Partenariat pour la paix

Date index:2022-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)