Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrimer une monnaie à
Au cours
Au pair
Détermination de la valeur par référence à un panier
Fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à
Monnaie alignée sur l'or
Monnaie définie par rapport à l'or
Monnaie rattachée à l'or
Monnaie à parité fixe
Option at-the-money
Option au cours
Option au pair
Option à la monnaie
Option à parité
Parité par rapport à un groupe de monnaies
Rattachement à un groupe de monnaies
Rattachement à un panier
Rattachement à une seule monnaie
Rattacher une monnaie à
à la monnaie
à parité

Translation of "Parité par rapport à un groupe de monnaies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
détermination de la valeur par référence à un panier | rattachement à un groupe de monnaies | parité par rapport à un groupe de monnaies | rattachement à un panier

basket peg | basket pegging | composite peg
finance > marché des changes
finance > marché des changes


parité par rapport à un groupe de monnaies | rattachement à un groupe de monnaies

composite peg
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


détermination du taux de change par rapport à un groupe de monnaies | parité par rapport à un groupe de monnaies

composite peg
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


au cours | à parité | au pair | à la monnaie

at the money | ATM | at-the-money | on the money
finance > option
finance > option


parité de la monnaie d'un Etat membre par rapport à l'unité de compte

parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


fixation du taux de change par rapport à une seule monnaie [ détermination du taux de change par rapport à une seule monnaie | rattachement à une seule monnaie ]

single currency pegging
Politique monétaire et marché des changes
Currency and Foreign Exchange


rattacher une monnaie à | arrimer une monnaie à | fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à | déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à

peg a currency to
finance > marché des changes
finance > marché des changes


monnaiefinie par rapport à l'or [ monnaie alignée sur l'or | monnaie rattachée à l'or ]

gold-pegged currency
Politique monétaire et marché des changes
Currency and Foreign Exchange


option à parité (1) | option at-the-money (2) | option au cours (3) | option à la monnaie (4) | option au pair (5)

at-the-money option
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs


monnaie à parité fixe

fixed currency
Politique monétaire et marché des changes
Currency and Foreign Exchange
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considérant que les violations des libertés fondamentales et des droits de l'homme – comme la violence, l'incitation à la violence, les discours de haine, le harcèlement, l'intimidation et la censure – perpétrées par les forces et les services de sécurité et d'autres groupes contre les opposants politiques, manifestants pacifiques, journalistes, blogueurs, syndicalistes, militants de la société civile et minorités restent monnaie courante en Égypte; que les libertés d'association, de réunion et d'expression sont des sujets de gran ...[+++]

B. whereas violations of fundamental freedoms and human rights – including violence, incitement, hate speech, harassment, intimidation and censorship, against political opponents, peaceful protesters, journalists, bloggers, trade unionists, civil society activists and minorities on the part of state authorities, security forces and services and other groups – continue to be widespread in Egypt; whereas the freedoms of association, assembly and expression have remained areas of particular conc ...[+++]


(DE) Le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe a proposé que le vote sur le rapport (A6-0077/2007 ) de Mme Bowles sur les informations de base sur les parités de pouvoir d’achat soit reporté à jeudi midi.

(DE) The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has moved that the vote on Mrs Bowles’ report on basic information on Purchasing Power Parities (A6-077/2007 ) be deferred until Thursday at noon.


(DE) Le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe a proposé que le vote sur le rapport (A6-0077/2007) de Mme Bowles sur les informations de base sur les parités de pouvoir d’achat soit reporté à jeudi midi.

(DE) The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has moved that the vote on Mrs Bowles’ report on basic information on Purchasing Power Parities (A6-077/2007) be deferred until Thursday at noon.


D. considérant néanmoins qu'une certaine partie de la population européenne dit avoir une perception négative de l'euro, notamment dans les États membres dont la monnaie nationale a été bloquée à une parité de change élevée par rapport à l'euro; que les sondages de l'Eurobaromètre indiquent que cette tendance est à la hausse: le taux de soutien à la monnaie unique dans la zone euro était de 68% juste avant le ...[+++]

D. whereas, nevertheless, a certain section of the European public purports to have a negative perception of the euro, particularly in Member States whose national currency has been locked into a high exchange rate against the euro; whereas Eurobarometer polls show that this tendency is on the rise, with support for the currency in the euro zone being 68% just before the changeover, 75% just after, and 66% in the first half of 2004; whereas the negative results of the referenda in Sweden and Denmark are also proof of the existence o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant néanmoins qu'une certaine partie de la population européenne dit avoir une perception négative de l'euro, particulièrement dans les États membres dont la monnaie nationale a été fixée à une parité de change élevée par rapport à l'euro; considérant que les sondages de l'Eurobaromètre indiquent que cette tendance est à la hausse, le taux de soutien à la monnaie unique dans la zone euro ayant été ...[+++]

D. whereas, nevertheless, a certain section of the European public purports to have a negative perception of the euro, particularly in Member States whose national currency has been locked into a high exchange rate against the euro; whereas Eurobarometer polls show that this tendency is on the rise, with support for the currency in the euro zone being 68% just before the changeover, 75% just after, and 66% in the first half of 2004; whereas the negative results of the referenda in Sweden and Denmark are also proof of the existence ...[+++]


EN CAS DE MODIFICATION DU RAPPORT ENTRE LA PARITE DE LA MONNAIE D'UN ETAT MEMBRE ET LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE, L'ETAT MEMBRE CONCERNE AJUSTE, EN UTILISANT LE NOUVEAU RAPPORT ET SANS PREJUDICE DE L'APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 2, LES MONTANTS SUIVANTS, PREVUS EN UNITES DE COMPTE, S'ILS FIGURENT EN MONNAIE NATIONALE DANS LES DOCUMENTS, TITRES OU CERTIFICATS ETABLIS POUR L'APPLICATION DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE OU DES REGIMES SPECIAUX D'ECHANGE POUR LES MARCHANDISES RESULTANT DE LA TRANSFORMATION DE PRODUITS AGRICOLES :

1 . IN THE CASE OF AN ALTERATION OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE PARITY OF THE CURRENCY OF A MEMBER STATE AND THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT , THE MEMBER STATE CONCERNED , USING THE NEW PARITY RELATIONSHIP AND WITHOUT PREJUDICE TO THE APPLICATION OF ARTICLE 1 ( 2 ) , SHALL ADJUST THE FOLLOWING AMOUNTS , GIVEN IN UNITS OF ACCOUNT , IF THEY APPEAR IN NATIONAL CURRENCY IN THE DOCUMENTS OR CERTIFICATES ISSUED IN PURSUANCE OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY OR THE SPECIAL TRADE SYSTEMS FOR GOODS PROCESSED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS :


CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT NO 129 DU CONSEIL RELATIF A LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE ET AUX TAUX DE CHANGE A APPLIQUER DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE ( 2 ), MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 653/68, A DEFINI PAR UN POIDS D'OR FIN LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE A UTILISER POUR LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE ET LES REGIMES SPECIAUX D'ECHANGE POUR CERTAINES MARCHANDISES MARCHANDISES RESULTANT DE LA TRANSFORMATION DE PRODUITS AGRICOLES ; QU'IL A PREVU, D'AUTRE PART, QUE LES TAUX DE CHANGE ENTRE LES MONNAIES, A APPLIQUER AUX MEMES FINS, SONT CEUX CORRESPONDANT A LA PARITE DECLAREE AUPRES DU FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL, QUI EST EGALEMENT DEFINIE PAR UN POIDS D'OR ; QUE LEDIT REGLEMENT A, PAR CONSEQUENT, FIXE LES RAPPORTS E ...[+++]

WHEREAS COUNCIL REGULATION N 129 ( 2 ) ON THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT AND THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED FOR THE PURPOSES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 653/68 , DEFINED BY A WEIGHT IN FINE GOLD THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT TO BE USED FOR THE COMMON AGRICULTURAL POLICY AND THE SPECIAL TRADE SYSTEMS FOR CERTAIN GOODS PROCESSED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS ; WHEREAS , MOREOVER , THAT REGULATION ALSO PROVIDED THAT THE RATES OF EXCHANGE BETWEEN CURRENCIES TO BE APPLIED FOR THE SAME PURPOSES ARE THOSE CORRESPONDING TO THE PAR VALUE COMMUNICATED TO THE INTERNATIONAL MONETARY FUND , WHICH IS ALSO DEFINED BY A WEIGHT IN GOLD ; WHEREAS THAT REGULATION THUS FIXED THE RATIO BETWEEN THE UNIT OF ACCOUNT ...[+++]


C ) LES REGLES APPLICABLES EN CAS DE MODIFICATION DU RAPPORT ENTRE LA PARITE DE LA MONNAIE D'UN ETAT MEMBRE ET LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE, EN CE QUI CONCERNE LES MONTANTS FIXES EN UNITES DE COMPTE ET EXPRIMES EN MONNAIE NATIONALE .

( C ) RULES TO BE APPLIED WHERE THERE IS AN ALTERATION IN THE RELATIONSHIP BETWEEN THE PARITY OF A MEMBER STATE'S CURRENCY AND THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT WITH RESPECT TO AMOUNTS FIXED IN UNITS OF ACCOUNT AND EXPRESSED IN NATIONAL CURRENCY .


- EVENTUELLEMENT PAR DECISION DU CONSEIL EN CAS DE MODIFICATION DES RAPPORTS DE PARITE ENTRE LES MONNAIES DES ETATS MEMBRES ;

_ BY DECISION OF THE COUNCIL , IF NECESSARY , WHERE THERE IS A CHANGE IN THE PARITY RELATIONSHIP BETWEEN THE CURRENCIES OF MEMBER STATES ;


TOUTEFOIS , LORSQUE DANS UN OU PLUSIEURS PAYS LES VARIATIONS DU TAUX DE CHANGE EFFECTIF SUR LE MARCHE DE CHANGE SOUMIS AU CONTROLE DES AUTORITES MONETAIRES DU PAYS PAR RAPPORT AU TAUX CORRESPONDANT A LA PARITE DECLAREE AUPRES DU FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL ET RECONNUE PAR CELUI-CI , TOUT EN RESTANT A L'INTERIEUR DES LIMITES FIXEES PAR LES REGLES DE CETTE INSTITUTION , SONT , DANS DES CAS EXCEPTIONNELS , DE NATURE A METTRE EN DANGER L'APPLICATION DES ACTES OU DISPOSITIONS VISES A L'ARTICLE PREMIER , LE CONSEIL OU LA COMMISSION , DANS LE CADRE DES POUVOIRS DONT ILS DISPOSENT EN VERTU DE CES ACTES OU DISPOSITIONS ET SELON LES PROCEDURES PREVUES DANS CES ACTES OU DISPOSITIONS POUR CHAQUE CAS PARTICULIER , PEUVENT DECIDER QUE , POUR LES MONNAI ...[+++]

HOWEVER , WHERE IN ONE OR MORE COUNTRIES THE EXCHANGE RATE OPERATIVE ON THE FOREIGN EXCHANGE MARKET SUPERVISED BY THE MONETARY AUTHORITIES FLUCTUATES IN RELATION TO THE RATE WHICH CORRESPONDS TO THE PAR VALUE COMMUNICATED TO AND RECOGNISED BY THE INTERNATIONAL MONETARY FUND , AND WHERE IN EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES SUCH FLUCTUATION , ALTHOUGH WITHIN THE LIMITS SET BY THE RULES OF THE FUND , MIGHT JEOPARDISE THE IMPLEMENTATION OF THE INSTRUMENTS OR PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 1 , THE COUNCIL OR THE COMMISSION , ACTING WITHIN THEIR POWERS UNDER THOSE INSTRUMENTS OR PROVISIONS AND IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN THEREIN FOR EACH INDIVIDUAL CASE , MAY DECIDE THAT THE EXCHANGE RATES FOR THE CURRENCIES IN QUESTION ON THE MOST REP ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parité par rapport à un groupe de monnaies

Date index:2023-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)