Les jeunes de l'école Le Grand Boisé, de Chelsea, au nom des jeunes du Québec, ont ainsi apporté au Parlement 15 000 colombes en papier sur lesquelles ils ont formulé, par l'écriture et le dessin, des messages de paix.
The pupils of Chelsea's Le Grand Boisé school, on behalf of the youth of Quebec, brought to parliament 15,000 paper doves on which they had drawn and written messages of peace.