En plus des autres secteurs que j'ai décrits, je crois que la vigilance du cabinet du premier ministre concernant les coûts comprenait les petits comme les grands achats, bien que je ne sache pas quel est le montant des achats là-bas, pour des fournitures comme le papier, l'encre des photocopieurs et les autres biens et services.
In addition to the other areas that I have outlined, it's my understanding that in the Prime Minister's Office their vigilance with respect to costs would have included purchases big and small, although I don't know how big the purchases are there, in supplies such as paper, toners for photocopiers—goods and services.
