Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carton bitumé
Papier asphalté
Papier bitumé
Papier brun
Papier goudron
Papier goudronné
Papier huilé
Papier pour construction
Papier pour le bâtiment
Sac en papier goudronné

Translation of "Papier goudronné " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
papier goudronné | papier bitumé | papier goudron | papier asphalté | papier pour le bâtiment | papier pour construction

asphaltic paper | asphalt paper | sheathing paper | roofing paper | pitch paper | construction paper | building paper | tar paper | tar-paper | sheating paper
industrie papetière > papier pour la construction
industrie papetière > papier pour la construction


papier goudronné | papier huilé

greaseproof paper | oiled wrapping paper
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


papier goudronné [ papier bitumé ]

tarred brown paper
Sortes de papier | Emballages en papier
Types of Paper | Pulp and Paper | Packaging in Paper


papier goudronné

asphalt-laminated kraft paper [ asphalt-laminated paper ]
Sortes de papier | Emballages en papier
Types of Paper | Packaging in Paper


papier goudronné [ carton bitumé ]

tarred paper
Sortes de papier | Emballages en papier
Roofs (Building Elements)


sac en papier goudronné

tarred paper bag
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


papier bitumé | papier goudronné

asphalt paper | bitumen paper | pitch paper | tarred brown paper
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


papier goudron | papier goudronné | papier brun

browns | brown wrapping paper
industrie papetière > papier pour emballage
industrie papetière > papier pour emballage


papier bitumé | papier goudronné

bituminous paper | tarred brown paper | tar paper | union paper
industrie papetière > papier pour emballage
industrie papetière > papier pour emballage


conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Mike Scott: Monsieur le Président, la ministre peut certes comprendre que des gens qui meurent de froid et de faim dans des cabanes en papier goudronné sont sérieux lorsqu'ils demandent des vérifications judiciaires.

Mr. Mike Scott: Mr. Speaker, surely the minister can understand that people who are freezing and starving in tarpaper shacks are not being frivolous when they ask for these forensic audits.


Certes, une libérale de la ville comme la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien peut comprendre que des gens qui meurent de froid et de faim dans des cabanes en papier goudronné sont.

Surely an urban Liberal like the minister of Indian affairs can understand that people who are freezing and starving in tarpaper shacks are not—


Je me souviens lorsque les troupes canadiennes sont arrivées à Lester Field, à St. John's, et qu'elles ont construit des bâtiments en papier goudronné sur des poutres de béton.

I recall when Canadian troops arrived at Lester's Field in St. John's and constructed tar paper-lined buildings on concrete pylons.


Lorsque je visite des réserves et que je vois des gens vivre dans des cabanes en papier goudronné, lorsque je lis que dans de nombreuses réserves de ma province, le taux de syndrome d'alcoolisme foetal est de 40 à 50 p. 100, le taux de suicide cinq ou six fois plus élevé que dans la population générale et que plus de jeunes Autochtones vont en prison qu'à l'université, cela me décourage profondément.

I am really discouraged when I travel through reserves and see people living in what amount to tarpaper shacks and when I consider that in many reserves in my province, the rate of fetal alcohol syndrome is 40% to 50%, the suicide rate is five to six times higher than it is in the broad population and more aboriginal youth go to jail than to university.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 SAC EN PAPIER GOUDRONNE INTERPOSE, D'UNE RESISTANCE CORRESPONDANT A UN POIDS D'AU MOINS 140 G PAR M2 ;

1 INTERPOSED TAR-LINED PAPER BAG , OF A STRENGTH REPRESENTING AT LEAST 140 G PER M2 ,


Dans l'après-guerre, c'est-à-dire depuis la démobilisation, nous avons vécu dans des logements faits de papier goudronné, que mon père est ses copains ont réussi à améliorer suffisamment pour en faire un logement raisonnable.

In the post-war era, since demobilization, we've lived in tar-paper shacks, which my father and his buddies built up to make reasonable residences.


considérant que le tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) nº 1/71 du Conseil, du 17 décembre 1970 (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 1528/71 du Conseil du 12 juillet 1971 (3), vise à la position 48.07, entre autres, les papiers et cartons goudronnés, bitumés, asphaltés, armés ou non, même recouverts de sable ou de produits analogues, en rouleaux ou en feuilles, et à la position 68.08 les ouvrages en asphalte ou en produits similaires (poix de pétrole, brais, etc.);

whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 1/71 2 of 17 December 1970, as last amended by Regulation (EEC) No 1528/71 3 of 12 July 1971, refers under heading 48.07, inter alia to paper and paperboard tarred, bituminised, asphalted, reinforced or not, wheter or not coated with sand or similar products, in rolls or sheets, and under heading 68.08 to articles of asphalt or of similar material (for example, of petroleum bitumen, or coal tar pitch);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Papier goudronné

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)