Par ailleurs, parmi les produits divers, on constate de plus en plus l'envoi de marchandises 'décomposées', c'est-à-dire que les éléments constitutifs d'un produit (étiquette, bouteille, bouchons, par exemple) sont importés séparément pour que le produit puisse être ensuite assemblé sur place.
And among the miscellaneous products seized, customs are increasingly seizing "disassembled" goods, i.e. components of a product (for instance labels, bottles, corks) are imported separately and the product then assembled on the spot.
