Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chlorure de polyvinyle
Chlorure de polyvinyle non plas
Chlorure de polyvinyle non plastifié
Chlorure de polyvinyle non plastifié rigide
Conduit rigide P.V.C. non plastifié
Matière plastique
Mousse de polyuréthane
PVC
PVC non plastifié
PVC non plastifié à résistance normale au choc
PVC plastifié
PVC rigide
PVC rigide à résistance normale au choc
PVC souple
PVC-U
Plastifiant
Plastique
Polychlorure de vinyle non plastifié
Polychlorure de vinyle rigide
Polyester
Polypropylène
Polyuréthane
Polyéthylène

Translation of "PVC non plastifié " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
PVC non plastifié à résistance normale au choc [ PVC rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle rigide à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle non plastifié à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle non plas ]

rigid normal impact uPVC
Matières plastiques
Plastic Materials


PVC non plastifié

rigid PVC | unplasticized PVC
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry | Electronics and electrical engineering


polychlorure de vinyle non plastifié [ PVC non plastifié | PVC rigide | chlorure de polyvinyle non plastifié rigide ]

unplasticized polyvinyl chloride [ unplasticised polyvinyl chloride ]
Matières plastiques
Plastic Materials


chlorure de polyvinyle non plastifié [ PVC non plastifié | polychlorure de vinyle rigide | PVC rigide ]

rigid PVC [ rigid poly(vinyl chloride) ]
Matières plastiques
Plastic Materials


PVC plastifié | PVC souple

plasticized PVC
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


polychlorure de vinyle non plastifié | PVC-U [Abbr.]

unplasticised polyvinyl chloride | uPVC [Abbr.]
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


polychlorure de vinyle non plastifié | PVC-U

unplasticized polyvinyl chloride | PVC-U
matière plastique > type de plastique
matière plastique > type de plastique


plastifiant

plasticiser [ plasticizer ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 parachimie | RT matière plastique [6811]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 special chemicals | RT plastics [6811]


conduit rigide P.V.C. non plastifié

unplasticized P.V.C. pipe
électricité > électrotechnique
électricité > électrotechnique


matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie des matières plastiques | BT2 industrie chimique de base | BT3 industrie chimique | NT1 polymère | RT pétrole [6616] | plastifiant [6811]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 plastics industry | BT2 raw chemical industry | BT3 chemical industry | NT1 polymer | RT petroleum [6616] | plasticiser [6811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plastiques — Profilés en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour applications dans le bâtiment — Partie 2: Profilés en PVC-U et profilés en PVC-UE pour finitions des murs et plafonds intérieurs et extérieurs

Plastics — Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications — Part 2: PVC-U profiles and PVC-UE profiles for internal and external wall and ceiling finishes


U. considérant que le comité d'analyse socio-économique a relevé qu'il était possible d'utiliser les déchets postindustriels ayant une faible teneur en DEHP comme matières premières, ce qui permettrait également d'accroître la qualité des produits recyclés, mais que les entreprises de recyclage ne parviendraient certainement pas à faire accepter une hausse des prix pour des produits recyclés de meilleure qualité aux utilisateurs en aval, dès lors que ces derniers produisent généralement des articles qui se situent au bout de la chaîne des valeurs; que le comité d'analyse socio-économique a indiqué que la possibilité pour les transformateurs de matières plastiques d'utiliser du PVC vierge avec ...[+++]

U. whereas the SEAC noted that it was possible to use post-industrial waste with low DEHP content as an alternative feedstock material, which would also increase the quality of the recyclates produced, but that it would be unlikely that the recycler would be able to pass on a price increase for better-quality recyclates to the downstream user, as they tend to produce articles that are at the lower end of the value spectrum; whereas the SEAC stated that the alternative for plastic converters of using virgin PVC with other non-SVHC plasticisers as feedstock rather than recycled material was not considered, as the applicants indicated tha ...[+++]


(11) Il convient de prendre en considération le développement technique d'équipements électriques et électroniques sans métaux lourds, retardateurs de flamme bromés, retardateurs de flamme chlorés, PVC et plastifiants dangereux présents dans ce dernier.

(11) The technical development of electrical and electronic equipment without heavy metals, brominated flame retardants, chlorinated flame retardants, PVC and its hazardous plasticisers should be taken into account.


L'ESBO/ les esters sont utilisés comme plastifiant ainsi que stabilisant thermique pour les produits en PVC plastifié.

ESBO/esters are used as plasticisers as well as heat stabilisers for plasticised PVC products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné la nocivité des substances, les fortes concentrations qui sont les leurs lorsqu'elles sont utilisées pour plastifier le PVC, le caractère inévitable des émissions de ces substances par le PVC plastifié et le fait que des substances de substitution sont disponibles, le risque que représente leur utilisation doit être évité.

Given the harmfulness of the substances, the high concentration with which they are to be used to soften PVC, the inevitable release of them from soft PVC, and the availability of substitutes, they represent an unnecessary risk.


(4 bis) Des plastifiants de substitution sont disponibles, tels que le citrate d'acetyl tributylique (ATBC), à propos duquel le CSTEE a affirmé, dans un avis, que son utilisation en tant que plastifiant dans des jouets en PVC mis en bouche par des enfants en bas âge ne posait pas de problème de sécurité.

(4a) Alternative plasticisers are available, such as Acetyl Tri-Butyl Citrate (ATBC) in respect of which an opinion by the SCTEE supported the view that there was no safety concern with its use as a plasticiser for PVC toys mouthed by small children.


Comme les éléments organiques du PVC, les plastifiants sont également transformés en substances chimiques de base.

Together with the organic parts in PVC, plasticisers are transformed into feedstock material as well.


28. insiste sur le fait qu'il existe une grande différence entre le PVC souple et le PVC dur et qu'il importe par conséquent de séparer leurs déchets le plus rapidement possible afin que les déchets en PVC dur soient, en priorité, recyclés ou mis en décharge et les déchets en PVC souple incinérés, ce qui, en raison de la plus faible teneur en chlore du PVC souple, est susceptible d'être moins dangereux que la mise en décharge, avec laquelle il existe des risques de pertes de plastifiants, notamment de phtalates;

28. Stresses that there is a substantial difference between soft and hard PVC and it is therefore important to separate their waste as early as possible, with a view to directing hard PVC waste as a priority towards recycling or landfill and soft PVC waste towards incineration, which, due to the lower chlorine content in soft PVC, is potentially less dangerous than landfill where there are risks of losses of plasticisers, especially phatalates;


En ce qui concerne les stabilisants présents dans les déchets de PVC souple, une étude [76] sur le comportement à long terme du PVC dans les décharges a révélé une libération de stabilisant à base de plomb d'un câble spécifique de PVC contenant une combinaison de plusieurs plastifiants.

Concerning stabilisers in flexible PVC waste, a study [77] into the long-term behaviour of PVC waste under landfill condition showed a release of lead stabiliser from one specific PVC cable containing a combination of several plasticisers.


On distingue quatre grands groupes: les producteurs de polymère PVC, les producteurs de stabilisants, les producteurs de plastifiants et les transformateurs de PVC.

The industry can be roughly divided into four groups: PVC polymer producers, stabiliser producers, plasticiser producers, and PVC transformers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

PVC non plastifié

Date index:2023-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)