Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence temporaire sans escorte
PSSE
Permission de sortir sans escorte
Permission de sortir sans surveillance

Translation of "PSSE " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
PSSE accordée à des fins de participation à un programme

program UTA
Administration pénitentiaire
Penal Administration


permission de sortir sans escorte [ PSSE | permission de sortir sans surveillance | absence temporaire sans escorte ]

unescorted temporary absence [ UTA | temporary absence without escort ]
Administration pénitentiaire
Penal Administration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles ont pour but de permettre la réintégration temporaire des détenus dans la collectivité à des fins très précises13. Il en existe deux types : la permission de sortir avec escorte (PSAE) et la permission de sortir sans escorte (PSSE), deux formes de sortie dans la collectivité dont la durée maximale est généralement de 15 jours.

The purpose of this form of release is to integrate certain inmates temporarily into the community for very specific purposes.13 There are two types of temporary absences: escorted temporary absences (ETAs) and unescorted temporary absences (UTAs), both of which are forms of release into the community that generally last for a maximum of 15 days.


Les critères d’admissibilité à la PSSE varient en fonction du genre et de la durée de la peine :

For UTAs, the eligibility criteria vary depending on the nature and length of the sentence:


s’ils ont été condamnés à perpétuité ou à une peine de durée indéterminée, ne peuvent demander une PSSE que trois ans avant leur date d’admissibilité à la libération conditionnelle totale.

if they have been sentenced to life or are serving an indeterminate sentence may not request a UTA until three years before their full parole eligibility date.


Elles ont pour but de permettre la réintégration temporaire des détenus dans la collectivité à des fins très précises(8), et il en existe deux types : la permission de sortir avec escorte (PSAE) et la permission de sortir sans escorte (PSSE), deux formes de sortie dans la collectivité dont la durée maximale est généralement de 15 jours.

The purpose of this form of release is to integrate certain inmates temporarily into the community for very specific purposes (8) There are two types of temporary absences: escorted temporary absences (ETAs) and unescorted temporary absences (UTAs), both of which are forms of release into the community that generally last for a maximum of 15 days.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les circonstances de la demande, le pouvoir d’autoriser les PSSE appartient à la CLCC, au commissaire du SCC ou au directeur du pénitencier.

Depending on the circumstances under which the request is made, the power to authorize UTAs lies with the PBC, the commissioner of the CSC or the institutional head.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

PSSE

Date index:2021-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)