Le mandat de Santé Canada est de protéger la santé et la sécurité de la population canadienne, et celui du Programme des produits thérapeutiques (PPT) est de veiller à ce que les produits thérapeutiques offerts à la population canadienne soient sans danger, efficaces et de haute qualité.
Health Canada's mandate is to protect the health and safety of Canadians, and the mandate of the Therapeutic Products Programme (TPP) is to ensure that the therapeutic products available to Canadians are safe, effective and of high quality.