Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abatteuse
Boucher pareur
Conditionnement des viandes
Conditionnement et emballage des viandes fraîches
Conditionneur de viande
Conditionneuse de viande
Découpeuse de viandes
Empaqueteur de viande
Empaqueteuse de viande
Ouvrier au conditionnement de la viande
Ouvrier au séchage de la viande
Ouvrier de découpe de viandes
Ouvrier en découpe de viandes
Ouvrier à l'attendrissement des viandes
Ouvrière au conditionnement de la viande
Ouvrière au séchage de la viande
Ouvrière de conditionnement
Ouvrière à l'attendrissement des viandes
Préparatrice de viandes en industrie
Préposé à l'attendrissement des viandes
Préposée à l'attendrissement des viandes
Salaison
établissement de conditionnement de viandes

Translation of "Ouvrière au conditionnement de la viande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conditionneur de viande [ conditionneuse de viande | ouvrier au conditionnement de la viande | ouvrière au conditionnement de la viande | empaqueteur de viande | empaqueteuse de viande ]

meat packer [ meat packager ]
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie
Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries


préposé à l'attendrissement des viandes [ préposée à l'attendrissement des viandes | ouvrier à l'attendrissement des viandes | ouvrière à l'attendrissement des viandes ]

meat tenderizer
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie
Household Utensils and Appliances (General) | Meats and Meat Industries


ouvrier au séchage de la viande [ ouvrière au séchage de la viande ]

meat dryer
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie
Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries


ouvrière de conditionnement

table operator
gestion > gestion des opérations et de la production | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion des opérations et de la production | appellation de personne > appellation d'emploi


établissement de conditionnement de viandes | établissement de transformation et d'emballage de viandes

meat processing and packing establishment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


boucher pareur | découpeuse de viandes | désosseur-pareur/désosseuse-pareuse | ouvrier de découpe de viandes

meat trimmers | meatcutter | meat boner | meat cutter
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


ouvrier en découpe de viandes | préparatrice de viandes en industrie | abatteuse | sacrificateur/sacrificatrice

animal slaughterer | animal slaughterhouse worker | slaughter worker | slaughterer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


conditionnement et emballage des viandes fraîches

wrapping and packaging of fresh meat
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


conditionnement des viandes | salaison

meat packing
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cargill a des parcs d'engraissement, mais ils ne sont pas directement tournés vers la production et le conditionnement de la viande.

You have Cargill involved in feedlots, but typically not directly in production in terms of meat processing.


Encore une fois, j'évoquerai l'exemple des pertes dues aux injections, constatées au moment du conditionnement de la viande et qui s'élèvent à quelque 10 $ par tête de bétail.

The example I use again is that trim loss because of injection sites is estimated to be about $10 a head in cattle.


(22) Afin de garantir l'application des règles nécessaires au bon fonctionnement de l'identification, de l'enregistrement et de la traçabilité des bovins et de la viande bovine, il y a lieu que le pouvoir d'adopter des actes délégués soit conféré à la Commission, conformément à l'article 290 du traité, en ce qui concerne les exigences relatives à d'autres moyens d'identifier les bovins, les circonstances particulières dans lesquelles les États membres peuvent prolonger le délai maximal prévu pour l'application des moyens d'identification, les données à échanger entre les bases de données informatisées des États membres, le délai maximal ...[+++]

(22) In order to ensure that the necessary rules for the proper functioning of the identification, registration and traceability of bovine animals and beef are applied, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of requirements for alternative means of identification of bovine animals, special circumstances in which Member States may extend the maximum periods for the application of the means of identification, data to be exchanged between the computerised databases of the Member States, the maximum period for certain reporting obligations, the requirements for means of identification, the information to be included in the passports and in the individual registers to ...[+++]


(22) Afin de garantir l'application des règles nécessaires au bon fonctionnement de l'identification, de l'enregistrement et de la traçabilité des bovins et de la viande bovine, il y a lieu que le pouvoir d'adopter des actes délégués soit conféré à la Commission, conformément à l'article 290 du traité, en ce qui concerne les exigences relatives à d'autres moyens d'identifier les bovins, les circonstances particulières dans lesquelles les États membres peuvent prolonger le délai maximal prévu pour l'application des moyens d'identification, les données à échanger entre les bases de données informatisées des États membres, le délai maximal ...[+++]

(22) In order to ensure that the necessary rules for the proper functioning of the identification, registration and traceability of bovine animals and beef are applied, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of requirements for alternative means of identification of bovine animals, special circumstances in which Member States may extend the maximum periods for the application of the means of identification, data to be exchanged between the computerised databases of the Member States, the maximum period for certain reporting obligations, the requirements for means of identification, the information to be included in the passports and in the individual registers to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"À titre de dérogation aux paragraphes 1 à 4, la Commission, [...] peut adopter une procédure d'agrément accélérée ou simplifiée dans des cas particuliers, notamment pour la viande bovine en petits conditionnements pour la vente au détail ou les morceaux de viande bovine de premier choix en conditionnements individuels, étiquetés dans un État membre conformément à un cahier des charges approuvé et introduits sur le territoire d'un autre État membre, à condition qu'aucune information n'ait été ajoutée à l'étiquette d'origine.

"By way of derogation from paragraphs 1 to 4, the Commission [...] may adopt an accelerated or simplified procedure for approval in specific cases, in particular for beef in small retail packages or prime beef cuts in individual packages, labelled in a Member State according to an approved specification and introduced into the territory of another Member State, provided that no information is added to the initial label.


Le Conseil des viandes du Canada représente les plus grands intérêts du domaine du conditionnement de la viande au Canada; son témoignage disait entre autres choses ceci :

The Canadian Meat Council represents the largest meat-packing interests in Canada, and it said:


Une fois que les usines canadiennes de conditionnement de la viande de boeuf auront commencé à faire des tests privés de dépistage de l'ESB, elles pourront crier sur les toits que la viande de boeuf canadienne est non seulement la meilleure du monde, mais aussi la plus sûre.

Once Canadian meat packers begin testing privately for BSE, they will be able to boast that Canadian beef is not only the best in the world but it is also the safest.


Aux fins du présent règlement, on entend par "viandes" l'ensemble des carcasses, viandes avec ou sans os et abats découpés ou non issus de bovins âgés de douze mois au plus, présentés à l'état frais, congelé ou surgelé, qu'ils aient été ou non conditionnés ou emballés.

For the purposes of this Regulation, "meat" means all carcases, meat on the bone or boned, and offal, whether or not cut, obtained from bovine animals aged twelve months or less, presented fresh, frozen or deep-frozen, whether or not wrapped or packed.


Une étude récente montre que six emplois sont créés chaque fois qu'un emploi est créé dans le secteur du conditionnement de la viande.

A recent study showed that there's a spin-off effect of six jobs created for every one job created in the packer sector.


Ce rapport contient des propositions sur la façon dont on pourrait les aider à prendre leurs responsabilités, étant donné qu’il arrive qu’ils utilisent la viande d’animaux sauvages comme une source de nourriture apparemment bon marché et disponible rapidement pour leurs ouvriers et ils se servent de leurs véhicules pour transporter la viande braconnée.

There are proposals within the report as to how we could help them to face up to their responsibilities, given that, at times, they use bushmeat as an apparently cheap and readily available food source for their workers and their vehicles are used to carry poached meat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ouvrière au conditionnement de la viande

Date index:2021-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)