Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compresseur alternatif à double effet
Compresseur volumétrique alternatif à double effet
Compresseur à double effet
Emboutissage avec serre-flan
Emboutissage double effet
Emboutissage par double effet
Emboutissage à double effet
Embrayage double effet
Embrayage à disque à double effet
Embrayage à double action
Marteau à double effet
Marteau à vapeur à double effet
Mouton à double effet
Outil d'emboutissage avec serre-flan
Outil à double effet
Outil à double isolation
Outil à serre-flan
Outil électrique à double isolation
Prise de pression par vérins à double effet
Prise de pression par vérins à simple effet
Vérin de levage double effet
Vérin de levage à double effet
Vérin double effet
Vérin à double action
Vérin à double effet

Translation of "Outil à double effet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
outil à serre-flan | outil d'emboutissage avec serre-flan | outil à double effet

double-action die
travail des métaux > outillage de machine-outil | travail des métaux > presse à métaux
travail des métaux > outillage de machine-outil | travail des métaux > presse à métaux


vérin de levage à double effet | vérin de levage double effet | vérin à double effet | vérin double effet

double-acting jack | double acting cylinder | double-acting cylinder
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé


mouton à double effet [ marteau à double effet | marteau à vapeur à double effet ]

double-acting hammer
Technique des fondations | Matériel de chantier
Foundation Engineering | Construction Site Equipment


compresseur à double effet [ compresseur volumétrique alternatif à double effet | compresseur alternatif à double effet ]

double acting compressor
Machines frigorifiques | Compresseurs
Refrigerating Machines and Appliances | Compressors


emboutissage avec serre-flan | emboutissage double effet | emboutissage à double effet | emboutissage par double effet

double-action draw
travail des métaux > emboutissage des métaux
travail des métaux > emboutissage des métaux


vérin à double effet [ vérin à double action | vérin double effet ]

double acting cylinder
Transmissions mécaniques | Transmissions mécaniques
Mechanical Transmission Systems | Mechanical Transmission Systems


outil à double isolation | outil électrique à double isolation

double insulated tool
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


embrayage à disque à double effet | embrayage à double action | embrayage double effet

double acting clutch | double action clutch | dual control clutch | master clutch
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


prise de pression par vérins à double effet | prise de pression par vérins à simple effet

double acting cylinder hydraulic tapping | external ram control valve | single acting cylinder hyraulic tapping
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je pense que les statistiques sont un outil à double tranchant.

I believe that statistics are a double-edged sword.


Même l'Église catholique dit que lorsqu'on pose un geste qui a un double effet, un effet positif, qui est de soulager, et un aspect négatif, qui entraîne la mort, on n'est pas responsable de l'effet négatif parce qu'on recherche l'effet positif.

Even the Catholic church says that when any action is taken that has a double effect, such as the positive effect of easing the suffering, and the negative effect, which leads to death, one is not responsible for the negative effect, because it was the positive effect that was sought.


Franchement, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, les outils que nous mobilisons ne sont pas à la hauteur de ces catastrophes qui vont se multiplier sous le double effet du réchauffement climatique et des transports.

Frankly, Commissioner, ladies and gentlemen, the tools we are using are not up to these disasters, which are going to increase under the twin effect of global warming and transport.


2. À compter de douze mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1 janvier 2007, la date la plus tardive étant retenue, les États membres n'accordent plus la réception CE ni la réception nationale d'un type de véhicule équipé d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un év ...[+++]

2. With effect from 12 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2007, whichever is later, Member States shall no longer grant EC type-approval or national type-approval for a type of vehicle fitted with an air conditioning system designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system, or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a dual evaporato ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1 janvier 2008, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double ...[+++]

3. With effect from 24 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2008, whichever is later, in respect of new vehicles fitted with air conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a dual evaporator system, Member States shall:


"évaporateur double effet", un système dans lequel un évaporateur est monté dans le compartiment moteur et l'autre dans un compartiment différent du véhicule; tous les autres systèmes sont considérés comme des "évaporateurs simple effet";

"dual evaporator system" means a system where one evaporator is mounted in the engine compartment and the other in a different compartment of the vehicle; all other systems shall be considered "single evaporator systems";


En ce qui concerne les deux autres sujets à l'ordre du jour du G8, à savoir la production et la consommation durables et la gouvernance environnementale, Mme Wallström a précisé : «À Johannesbourg, les pays industrialisés ont accepté de prendre la tête d'une action planétaire visant à corriger les modèles de production et de consommation non durables actuels et à aider les pays en développement à mettre en place des politiques et des outils à cet effet.

Regarding the two other topics on the G8 agenda, sustainable production and consumption, and environmental Governance, Margot Wallström said: "Industrialised countries agreed in Johannesburg to take the lead in a global effort to correct current unsustainable patterns of production and consumption and help developing countries put in place policies and tools to this end.


43. considère qu'un programme-cadre en faveur de la culture, qui rassemble en un seul faisceau l'ensemble des interventions directes de la Communauté dans le secteur culturel, pourrait avoir pour double effet positif d'élargir et de renforcer l'initiative culturelle de l'Union européenne et d'offrir des incitations et des compléments appropriés à la mission décentralisée des fonds structurels et invite la Commission à déposer une proposition de réorganisation des programmes culturels de la Communauté; rappelle qu'une audition attentive d'organisations culturelles implantées sur le terrain, dont ...[+++]

43. Believes that a framework programme for culture, grouping together all the Community's direct activities in the cultural sphere, could have the useful dual effect of extending and improving the Union's cultural action and providing the necessary boost for and complementing the decentralized role of the Structural Funds; calls on the Commission, therefore, to submit a proposal for reorganizing the Community's cultural programmes; points out that listening carefully to cultural bodies which are established at grassroots level and which, in certain cases, have given extens ...[+++]


Pour certains même, une politique de réduction des méfaits aurait le double effet pervers de privilégier le rôle du médecin et de pouvoir coexister avec une approche prohibitionniste dont elle ne fait alors qu’atténuer les effets pervers.[18] Il s’agirait alors « d’une doctrine de transition, contradictoire et ambiguë, dont l’ambiguïté permet toutes les adaptations».

Some think that harm reduction policies rely too heavily on a medical model, simply softening the negative effects of an otherwise prohibitionist regime.[17] Harm reduction has been described as a “transition doctrine, contradictory and ambiguous, with the ambiguity enabling unlimited adaption”.


Au cours du premier trimestre de 1986 cependant, la grande majorite des entreprises siderurgiques ont realise des benefices importants par le double effet de la chute des couts de production et du maintien des prix dans la Communaute, a un niveau relativement eleve.

Even so, in the first quarter of 1986 most steel firms made large profits through the dual impact of falling production costs and continuing fairly high level of Community prices.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Outil à double effet

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)