12. estime qu'il est nécessaire de dé
finir un système de mesure intégré, combinant différentes méthodologies telles que des indicateurs composites, un ensemble systématique d
'indicateurs et des outils sectoriels, afin de mesurer les performances du marché unique en vue de l'intégrer au semestre européen; souligne qu'afin de mesurer les performances du marché unique et de donner une impulsion à son approfondissement dans les princi
...[+++]paux domaines prioritaires, il conviendrait d'envisager un indicateur principal et un objectif pour cet indicateur en ce qui concerne l'intégration du marché unique; 12. Considers that there is a need to d
efine an integrated measurement system, combining different methodologies such as composite indicators, a systematic set of indicators and sectoral tools, s
o as to measure the performance of the Single Market for the purpose of embedding it in the European Semester; stresses that, in order both to measure and to provide an impetus for deepening the Single Market in key priority areas, a headline indicator and a target for this indicator as regards Single
Market integration ...[+++]should be considered;