Comme je l'ai dit, dans certains cas, le total autorisé de nos captures a dépassé de 1 p. 100 une ou deux années pour la pêche à la panope, mais jamais pour la pêche à l'oursin rouge géant depuis la mise en œuvre des quotas.
As I said, our total allowable catch in some cases was exceeded by 1 per cent in one or two years in the geoduck fishery, but never in the red sea urchin fishery since the implementation of quotas.
