« Avec les meilleurs scientifiques d'Europe travaillant ensemble dans des infrastructures de recherche de niveau mondial à faire de l'Europe le fer de lance dans des secteurs prioritaires tels que les applications spatiales, la recherche nucléaire et la biologie, les organisations membres d'EIROforum, en collaboration avec la Commission européenne, joueront un rôle décisif dans la promotion de la qualité et de la cohérence de la recherche européenne.
“With Europe's best scientists working together in world-class research infrastructures to spearhead Europe's performance in priority areas such as space applications, nuclear research and biology, EIROforum organisations, in collaboration with the European Commission, will play a decisive role in promoting the quality and consistency of European research.
