Par lettre du 5 février 2004 le Conseil a demandé l'avis conforme du Parlement, conformément à l'article 300, paragraphe 3, deuxième alinéa, en liaison avec l'article 80, paragraphe 2, du traité CE, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusio
n par la Communauté européenne du Protocole d’adhésion de la Commun
auté européenne à l’Organisation européenne pour la s
écurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) (57
...[+++]47/2004 – COM(2003) 555 – 2003/0214(AVC)).
By letter of 5 February 2004 the Council requested Parliament's assent, under Article 300(3), second subparagraph, in conjunction with Article 80(2) of the EC Treaty, on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Protocol on the accession of the European Community to the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) (5747/2004 – COM(2003) 555 – 2003/0214(AVC)).