Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission sous-régionale des pêches
Organisation de pêche sous-régionale
Organisation sous-régionale de gestion des pêcheries

Translation of "Organisation de pêche sous-régionale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
organisation de pêche sous-régionale | organisation sous-régionale de gestion des pêcheries

subregional fisheries management organisation | subregional fisheries organisation
IATE - Natural environment | Fisheries | United Nations
IATE - Natural environment | Fisheries | United Nations


sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Division du programme régional et de la coopération avec les organisations régionales, sous-régionales et intergouvernementales

Division for the Regional Programme and for Co-operation with Regional Sub-regional and Inter-governmental Organizations
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Commission sous-régionale des pêches

Sub-Regional Commission on Fisheries
Organismes et comités du secteur privé | Gestion environnementale
Private-Sector Bodies and Committees | Environmental Management


Réunion consultative des chefs de secrétariat des organisations sous-régionales et de la CESAP

Consultative Meeting among the Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP
Réunions | Économique
Meetings | Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission envoie une lettre de mise en demeure au Portugal en ce qui concerne le manquement de celui-ci à prévenir, contrecarrer et éliminer les activités de pêche illicites, non déclarées et non réglementées de certains de ses navires dans les eaux sous responsabilité de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO).

The Commission is sending a letter of formal notice to Portugal over lack of action in preventing, deterring and eliminating illegal, unreported and unregulated fishing by some of its vessels in the waters under the responsibility of the Northwest Atlantic Fisheries Commission (NAFO).


La Commission considère que le Portugal ne remplit pas ses obligations dans la mise en œuvre des règles de l'UE, à savoir, en ce qui concerne les mesures de conservation et d'exécution sous l'autorité de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest [règlement (CE) nº 1386/2007 du Conseil] et le règlement établissant un système communautaire destiné à prévenir, décourager et éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée [règlement (CE) nº 1005/2008 du Conseil].

The Commission considers that Portugal does not meet its obligations in enforcing EU rules: on conservation and enforcement measures under the Northwest Atlantic Fisheries Commission (Council Regulation (EC) N° 1386/2007), the Regulation establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (Council Regulation (EC) N° 1005/2008).


Les parties à cette Entente des Nations Unies ont le pouvoir d'intervenir en haute mer contre des bateaux de pêche navigant sous d'autres pavillons pour faire respecter des règlements de pêche établis par une organisation de gestion régionale des pêches, telle que l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest.

Parties to this United Nations agreement have authority to take actions on the high seas against fishing vessels of other flags respecting fishing measures that have been established by a regional fisheries management organization such as the Northwest Atlantic Fisheries Organization.


Sur le plan international, nous travaillons à la mise en oeuvre des principes et règles de l'ANUP au sein des organisations régionales de pêches, comme la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique et l'Organisation des pêches de l'Atlantique nord-ouest, et grâce à notre participation aux négociations visant à création de nouvelles organisations régionales des pêches, comme dans l'ouest et le centre ...[+++]

Internationally we are working to implement the UNFA principles and rules within the regional fisheries organizations to which we belong, such as the International Convention on the Conservation of Atlantic Tuna and the Northwest Atlantic Fisheries Organization, as well as through our participation and negotiations to create new regional fisheries organizations, particularly in the western and central Pacific.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, en ce qui concerne l'organisation régionale de gestion des pêches, que le député connaît probablement très bien, à savoir l’Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest, ou l’OPANO, nous continuons d'être un partenaire très important, parce qu'il y a évidemment des stocks chevauchants qui ont des effets sur nos pêches.

In fact, with regard to the regional fisheries management organization with which he is probably most familiar, which we call NAFO, the Northwest Atlantic Fisheries Organization, we continue to be a very important partner because, of course, there are straddling stocks that affect our fisheries.


Premièrement, les pays et les organisations régionales de gestion des pêches comme l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest, l'OPANO, seront chargés d'évaluer à quel endroit le chalutage de fond a des effets négatifs importants et, dans ces endroits, ils devront gérer les pêches de manière à prévenir ces effets.

First, countries and regional fisheries management organizations such as the Northwest Atlantic Fisheries Organization, NAFO, will now have to assess where bottom trawling has significant adverse impacts and, where it does, manage the fisheries to prevent those impacts.


L'Union européenne estime cependant qu'il s'agit là d'une question multilatérale, qui relève plutôt d'une organisation de gestion des pêches régionales, telle que l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest.

To the European Union, this is a multilateral issue, something to be dealt with in a regional fisheries management organization, the Northwest Atlantic Fisheries Organization.


«organisation régionale de gestion des pêches» ou «ORGP»: une organisation régionale ou sous-régionale ou une structure similaire de droit international compétente pour établir des mesures de conservation et de gestion applicables aux ressources marines vivantes relevant de sa responsabilité en vertu de la convention ou de l'accord l'ayant instituée.

‘regional fisheries management organisation’ or ‘RFMO’ means a subregional or regional organisation or similar arrangement with competence, as recognised under international law, to establish conservation and management measures for marine living resources placed under its responsibility by virtue of its establishing convention or agreement.


15)«organisation régionale de gestion des pêches», une organisation régionale, sous-régionale ou similaire de droit international, compétente pour établir des mesures de conservation et de gestion applicables aux ressources marines vivantes relevant de sa responsabilité en vertu de la convention ou de l'accord l'ayant institué.

‘regional fisheries management organisation’ means a subregional, regional or a similar organisation with competence, as recognised under international law, to establish conservation and management measures for living marine resources placed under its responsibility by virtue of the convention or agreement by which it was established.


«organisation régionale de gestion des pêches», une organisation régionale, sous-régionale ou similaire de droit international, compétente pour établir des mesures de conservation et de gestion applicables aux ressources marines vivantes relevant de sa responsabilité en vertu de la convention ou de l'accord l'ayant institué.

‘regional fisheries management organisation’ means a subregional, regional or a similar organisation with competence, as recognised under international law, to establish conservation and management measures for living marine resources placed under its responsibility by virtue of the convention or agreement by which it was established.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Organisation de pêche sous-régionale

Date index:2021-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)