En outre, l'Autorité a souligné un élément critique de préoccupation pour le propinèbe lié aux propriétés perturbant le système endocrinien du métabolite 4-méthylimidazolidine-2-thione (PTU), qui est classé comme substance toxique pour la reproduction de catégorie 2 et pour lequel la thyroïde est l'organe cible de toxicité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

In addition, the Authority underlined a critical area of concern for propineb related to the endocrine-disrupting properties of the relevant metabolite 4-methylimidazolidine-2-thione (PTU) which is classified as toxic for reproduction category 2 and has the thyroid as a target organ for toxicity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-21]

Toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) — exposition unique, catégories 1 et 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Specific target organ toxicity (STOT) — single exposure, category 1 and 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

Toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) — exposition répétée, catégories 1 et 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Specific target organ toxicity (STOT) — repeated exposure, category 1 and 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

9. Toxicité pour certains organes cibles — Expositions répétées

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9. Specific target organ toxicity — repeated exposure

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Toxicité pour certains organes cibles — Exposition unique

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8. Specific target organ toxicity — single exposure

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On peut y lire que l'objectif principal de la thérapie chez les patients ayant des dépôts internes d'uranium est de prévenir l'absorption dans le système à partir de la région de pénétration, et d'éliminer l'uranium du système sanguin ou des organes ciblés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It says the principal aim in the therapeutic management of patients with internally deposited uranium is to prevent the absorption from the site of entry and eliminate uranium from the bloodstream or target organs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a beaucoup à espérer de certaines méthodes et démarches de pointe pour le développement à venir d’évaluations du risque plus prédictives s’appuyant sur une meilleure connaissance de la façon dont les substances toxiques atteignent les cellules ou organes cibles (toxicocinétique) et perturbent des processus biologiques essentiels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Advanced methods and approaches hold a lot of promise for the future development of more predictive risk assessment, based on improved understanding of how toxic substances reach the target cells/organs (toxicokinetics) and perturb critical biological pathways.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-12]

substance remplissant les critères de classement comme cancérogène dans la catégorie 1A ou 1B (mentions de danger correspondantes: H350 ou H350i), mutagène sur les cellules germinales dans la catégorie 1A ou 1B (mention de danger correspondantes: H340), toxique pour la reproduction dans la catégorie 1A, 1B ou 2 (mentions de danger correspondantes: H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360fD, H361, H361f, H361d ou H361fd), spécifiquement toxique pour un organe cible à doses répétées dans la catégorie 1 ou 2 (mention de danger correspondante: H372 ou H373), conformément au règlement (CE) no 1272/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

The substance meeting the criteria for classification as carcinogenic in Category 1A or 1B (assigned hazard phrases: H350 or H350i), germ cell mutagenic in Category 1A or 1B (assigned hazard phrase: H340), toxic for reproduction in Category 1A, 1B and/or 2 (assigned hazard phrases: H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360fD, H361, H361f, H361d or H361fd), specific target organ toxic after repeated dose in Category 1 or 2 (assigned hazard phrase: H372 or H373), according to Regulation EC No 1272/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]

lorsqu'il existe d'autres preuves d'une toxicité chronique, identifiée par la substance remplissant les critères de classement comme spécifiquement toxique pour un organe cible à doses répétées (STOT RE catégorie 1 ou 2), conformément au règlement (CE) no 1272/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

there is other evidence of chronic toxicity, as identified by the substance meeting the criteria for classification: specific target organ toxicity after repeated exposure (STOT RE category 1 or 2) according to Regulation EC No 1272/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]

Elle fait remarquer que le cerveau est un organe-cible pour les neurotoxines connues comme le manganèse et ses composés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

They note that the brain is a target organ for known neurotoxins like manganese and its compounds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Organe cible

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Organe cible " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)