Lors d'une conférence qui s'est tenue récemment au sujet du projet de loi C-36 à l'Université de Toronto, le professeur Oren Gross, de l'Université de Tel Aviv, a cité à titre d'exemple de cette diffusion le fait qu'au Royaume-Uni on empiétait sur le droit de garder le silence.
At the recent conference on Bill C-36 held at the University of Toronto, Professor Oren Gross of Tel Aviv University noted the curtailment to the right of silence in the United Kingdom as an example of this kind of leakage.
