5.15. Un système d'exécution budgétaire centralisé à l'extrême et la lourdeur des procédures d'engagement, d'ordonnancement et de liquidation des paiements ont provoqué des retards très sensibles dans la mobilisation des crédits destinés aux secteurs sociaux.
5.15. A combination of an extremely centralized system for implementing the budget and the cumbersomeness of the procedures for committing, authorizing and making payments has very considerably slowed down the process of mobilizing the appropriations intended for the social sectors.
