Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGL
Articulé sur un micro-ordinateur
Articulé sur un microordinateur
Atelier de génie logiciel
CASE
Commandé par ordinateur
Contrôlé par le micro-ordinateur
Contrôlé par le microordinateur
Dirigé par ordinateur
Développement de logiciels assisté par ordinateur
GLAO
Génie logiciel assisté par ordinateur
Géré par microordinateur
Géré par ordinateur
Ingénierie logicielle assistée par ordinateur
Logiciel de PréAO
Logiciel de présentation
Logiciel de présentation assistée par ordinateur
Logiciel de présentatique
Logiciel piloté par menus
Logiciel à menus
Ordinateur piloté par le logiciel
Piloté par ordinateur
Piloté par un micro-ordinateur
Piloté par un microordinateur

Translation of "Ordinateur piloté par le logiciel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordinateur piloté par le logiciel

software-directed computer
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


commandé par ordinateur | géré par ordinateur | piloté par ordinateur

computer controlled
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


articulé sur un micro-ordinateur | piloté par un micro-ordinateur

micro-controlled
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


piloté par un micro-ordinateur [ piloté par un microordinateur | articulé sur un micro-ordinateur | articulé sur un microordinateur | contrôlé par le micro-ordinateur | contrôlé par le microordinateur | géré par microordinateur ]

microcomputer-controlled [ micro-computer controlled | microcomputer-based | micro-computer based | micro-based ]
Ordinateurs et calculateurs
Computers and Calculators


génie logiciel assisté par ordinateur [ GLAO | CASE | ingénierie logicielle assistée par ordinateur ]

computer-aided software engineering [ computer-assisted software engineering | computer-aided software engineering tool ]
Logiciels
Software


génie logiciel assisté par ordinateur | GLAO | ingénierie logicielle assistée par ordinateur | atelier de génie logiciel | AGL

computer aided software engineering | CASE | computer assisted software engineering | computer aided software environment
informatique > application de l'informatique
informatique > application de l'informatique


géré par ordinateur [ commandé par ordinateur | piloté par ordinateur | dirigé par ordinateur ]

computer-operated [ computer-controlled | computer-directed | computer-driven ]
Ordinateurs et calculateurs
Computers and Calculators


logiciel piloté par menus | logiciel à menus

menu-driven software
informatique > logiciel
informatique > logiciel


développement de logiciels assisté par ordinateur | atelier de génie logiciel [ AGL ]

computer-aided software engineering | computer aided software engineering [ CASE ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics


logiciel de PréAO | logiciel de présentation | logiciel de présentatique | logiciel de présentation assistée par ordinateur

computer-assisted presentation software | presentation package | presentation software | desktop presentation software
informatique > multimédia | informatique > logiciel d'application | informatique > infographie
informatique > multimédia | informatique > logiciel d'application | informatique > infographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«station de travail», un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

‘Workstation’ means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, and which has the following characteristics:


“station de travail”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

“workstation” means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, and which has the following characteristics:


Un tel système, souvent piloté par un logiciel, est constitué de composants discrets, tels que capteurs, modules de gestion électronique et actionneurs, reliés entre eux par des liaisons de transmission.

Such systems, often controlled by software, are built from discrete functional components such as sensors, electronic control units and actuators and connected by transmission links.


2. Si la présente clause est garantie par une police couvrant les risques de guerre, guerre civile, révolution, rébellion, insurrection ou conflit civil en résultant, ou tout acte hostile commis par ou contre une puissance belligérante ou tout acte de terrorisme ou à caractère politique, le paragraphe 1 ne permet pas d'exclure les préjudices (qui sans cela seraient couverts) découlant de l'utilisation d'un ordinateur, système informatique ou logiciel ou tout autre système électronique pour le systèm ...[+++]

2. Where this clause is endorsed on policies covering risks of war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power, or terrorism or any person acting from a political motive, Clause 10.1 shall not operate to exclude losses (which would otherwise be covered) arising from the use of any computer, computer system or computer software programme or any other electronic system in the launch and/or guidance system and/or firing mechanism of any weapon or missile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne faut toutefois pas compromettre l’idée selon laquelle tout personne qui en a la capacité doit pouvoir s’asseoir derrière un ordinateur et concevoir le logiciel qu’elle désire, ou l’idée selon laquelle les sociétés doivent pouvoir développer des logiciels spécifiques pour répondre à leurs besoins.

Yet it is wrong to jeopardise the idea that any person who knows how to do so should be able to sit at a computer and write the software that he or she wants to, or that businesses should be able to develop specific software to cater for their needs.


Pour permettre le développement approprié de ces nouveaux progiciels, nous devons veiller à ce qu’il soit possible de combiner protection des droits d’auteur et protection des brevets pour les inventions mises en œuvre par ordinateur, sans que le logiciel soit brevetable.

In order to allow these new packages to be suitably developed, we must ensure that it is possible to combine copyright protection with patent protection for computer-implemented inventions, without software being patentable.


Or un signal lumineux ou radioélectrique, qui est très fréquemment produit en conclusion du calcul de l’ordinateur guidé par le logiciel pour produire un résultat, relève incontestablement du monde réel, mais est constitué d’énergie et non de matière : la jurisprudence pourrait hésiter à considérer l’énergie comme de la matière !

A light or radio-electric signal of the kind frequently produced at the end of a software-controlled computer calculation to produce a given result, is undeniably part of the real world, but consists of energy rather than matter. However, case law would hesitate to consider energy as matter!


Il permet par sa dénomination, brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur, de breveter les logiciels.

Its very name: patentability of computer-implemented inventions, allows software to be patented.


c) Pilotes à télécharger, tels que les logiciels d’interconnexion entre un ordinateur et des périphériques (par exemple, pilotes d’imprimantes).

(c) Download drivers, such as software that interfaces computers with peripheral equipment (such as printers)


- Ordinateurs personnels, moniteurs, imprimantes, logiciels et accessoires divers,

- personal computers and visual display units, printers, software and miscellaneous accessories accompanying them,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordinateur piloté par le logiciel

Date index:2022-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)