Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit d'écoute de l'opératrice
Circuit de surveillance de l'opératrice
Opérateur radio
Opérateur radio d'installation de forage
Opérateur radio de compagnie aérienne
Opératrice de fermentation artisanale
Opératrice de presse d’extrusion
Opératrice de presse à vis sans fin
Opératrice de production fermentation
Opératrice de radiodiffusion
Opératrice radio
Opératrice radio d'installation de forage
Opératrice radio de compagnie aérienne
Radio
Radiotélégraphiste
Sans-filiste
Surveillance par l'opératrice
Technicien de broadcasting
Technicien de la diffusion radio et télé

Translation of "Opératrice radio " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérateur radio [ opératrice radio | sans-filiste ]

radio operator
Désignations des emplois (Généralités) | Émission et réception radio | Télécommunications | Transport aérien
Occupation Names (General) | Radio Transmission and Reception | Telecommunications | Air Transport


radiotélégraphiste | opérateur radio | opératrice radio | radio

radiotelegraphist | radiotelegraph operator
télécommunication > télégraphie | appellation de personne > appellation d'emploi
télécommunication > télégraphie | appellation de personne > appellation d'emploi


opérateur radio d'installation de forage [ opératrice radio d'installation de forage ]

drilling rig radio operator
Désignations des emplois (Généralités) | Sondage et forage (Construction) | Commutation (Télécommunications)
Occupation Names (General) | Drilling and Boring (Construction) | Telecommunications Switching


opérateur radio de compagnie aérienne [ opératrice radio de compagnie aérienne ]

airline radio operator
Désignations des emplois (Généralités) | Commutation (Télécommunications) | Personnel et services (Transport aérien)
Occupation Names (General) | Telecommunications Switching | Air Transport Personnel and Services


opératrice de radiodiffusion | technicien de broadcasting | technicien de la diffusion radio et télé | technicien de radiodiffusion/technicienne de radiodiffusion

broadcast transmitter operator | broadcasting engineer | broadcast technician | broadcast transmitting technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

fermentation operative | fermentation process worker | chemicals fermentation worker | fermenter operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


opérateur d'appareils de studio de radio et de télévision | opératrice d'appareils de studio de radio et de télévision

radio and television studio equipment operator
télécommunication > équipement de télécommunication | appellation de personne > appellation d'emploi
télécommunication > équipement de télécommunication | appellation de personne > appellation d'emploi


opérateur de station d'émissions de radio et de télévision | opératrice de station d'émissions de radio et de télévision

radio and television transmitting equipment operator
télécommunication > équipement de télécommunication | appellation de personne > appellation d'emploi
télécommunication > équipement de télécommunication | appellation de personne > appellation d'emploi


opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


circuit de surveillance de l'opératrice | circuit d'écoute de l'opératrice | surveillance par l'opératrice

attendant monitor
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Affectée aux services radio, elle était opératrice radio pour l'Armée de libération populaire du Soudan du Sud.

She worked on the radio services, so she operated the radio for the SPLM at the time.


Les paramètres qui les définissent les empêchaient de joindre les rangs militaires, notamment l'âge (trop jeune, trop vieux), les handicaps physiques (lunettes, petite taille, poids insuffisant, etc.), le sexe (les femmes se trouvaient dans des situations de combat, étaient même les principales cibles sur les navires en tant qu'opératrices radio).

The parameters defining them excluded them from joining the military in many ways. This includes age—too young, too old—and physical disadvantage—eye glasses, too short, too light, and so on—and sex—women were in combat situations, and indeed were prime targets on ships as radio operators, the sparks.


Dans l'histoire, c'est cette radio qui, en Amérique du Nord, a eu la première femme opératrice, ce qui lui donne un cachet historique supplémentaire.

This radio station had the first female operator in North America, which gives it an additional historical character.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opératrice radio

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)