Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de paiement en produits
Accord de règlement en produits
Liquider les opérations de paiement
Opération compensée
Opération d'anticipation budgétaire
Opération d'intermédiaire dans les paiements
Opération de paiement anticipé
Opération de paiement en produits
Opération de paiement isolée
Opération de paiement unique
Opérations d'intermédiaire dans le trafic des paiements
Opérations de paiement
Transaction avec achats en retour
Transaction de rachat
état du paiement pour un service

Translation of "Opérations de paiement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérations de paiement

payment transactions
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


opération de paiement isolée | opération de paiement unique

single payment transaction
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


opération d'anticipation budgétaire | opération de paiement anticipé

advance payment operation | frontloading operation
IATE - EU finance
IATE - EU finance


accord de paiement en produits [ accord de règlement en produits | opération compensée | opération de paiement en produits | transaction avec achats en retour | transaction de rachat ]

buy-back deal [ buy-back transaction | buy-back arrangement ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


liquider les opérations de paiement

to handle payments
IATE - Financial institutions and credit | Accounting
IATE - Financial institutions and credit | Accounting


Enveloppe - Direction des opérations de paiement, avenue King Edward, 13 x 10

Envelope - Payment Operations Directorate, King Edward Avenue, 13 x 10
Imprimés et formules | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Titles of Forms


Enveloppe - Direction des opérations de paiement, avenue King Edward, 15 x 9 1/2

Envelope - Payment Operations Directorate, King Edward Avenue, 15 x 9 1/2
Imprimés et formules | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Titles of Forms


état du paiement pour un service

Payment for service status
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308971001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308971001


opérations d'intermédiaire dans le trafic des paiements

transactions intermediary operations and clearing
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


opération d'intermédiaire dans les paiements

clearing
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
aux opérations de paiement effectuées en qualité d'intermédiaire par un fournisseur de réseau ou de services de communications électroniques et aux opérations de paiement qui sont annexes au cœur d'activité du fournisseur , lorsque l'opération est réalisée pour un abonné au réseau ou au service et pour l'achat de contenu ou de services numériques , quel que soit le dispositif utilisé pour l'achat ou la consommation du contenu ou du service numérique , à condition que la valeur de chaque opération de paiement isolée ne dépasse pas 20 EUR et que la valeur cumulée des opérations de paiement ne dépasse pas 100 EUR sur tout mois civil ;

(l) payment transactions carried out in an intermediary capacity by a provider of electronic communication networks or services and payment transactions that are ancillary to the core business of the provider where the transaction is provided for a subscriber to the network or service and for purchase of digital content or services, regardless of the device used for the purchase or consumption of the digital content or service , provided that the value of any single payment transaction does not exceed EUR 20 and the cumulative value o ...[+++]


(l) aux opérations de paiement effectuées en qualité d'intermédiaire par un fournisseur de réseau ou de services de communications électroniques et aux opérations de paiement qui sont annexes au cœur d'activité du fournisseur, lorsque l'opération est réalisée pour un abonné au réseau ou au service et pour l'achat de contenu ou de services numériques, quel que soit le dispositif utilisé pour l'achat ou la consommation du contenu ou du service numérique, à condition que la valeur de chaque opération de paiement isolée ne dépasse pas 20 EUR et que la valeur cumulée des opérations de paiement ne dépasse pas 100 EUR sur tout mois civil;

(l) payment transactions carried out in an intermediary capacity by a provider of electronic communication networks or services and payment transactions that are ancillary to the core business of the provider where the transaction is provided for a subscriber to the network or service and for purchase of digital content or services, regardless of the device used for the purchase or consumption of the digital content or service, provided that the value of any single payment transaction does not exceed EUR 20 and the cumulative value of ...[+++]


Toutefois, jusqu'au . en ce qui concerne les opérations de paiement nationales, ce type de schéma de cartes de paiement tripartite peut être exempté des obligations prévues au chapitre II, pour autant que les opérations de paiement liées à une carte effectuées dans un État membre dans le cadre de ce schéma de cartes de paiement tripartite ne représentent pas, en base annuelle, plus de 3% de la valeur de l'ensemble des opérations de paiement liées à une carte effectuées dans cet État membre.

However, until . in relation to domestic payment transactions, such a three party payment card scheme may be exempted from the obligations under Chapter II, provided that the card-based payment transactions made in a Member State under such a three party payment card scheme do not exceed on a yearly basis 3 % of the value of all card-based payment transactions made in that Member State.


Le règlement relatif aux commissions d’interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, qui s’inspire largement d’une proposition présentée par la Commission en juillet 2013, offrira également une plus grande liberté de choix aux détaillants, améliorera la transparence des opérations par carte et permettra le déploiement de technologies de paiement innovantes.

The "Regulation on Interchange Fees for Card-based Payment Transactions", which largely follows a Commission proposal from July 2013, will also give more freedom of choice to retailers, enhance transparency for card transactions, and pave the way for innovative payment technologies to be rolled out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant la procédure de pourvoi, le Conseil et le Parlement ont œuvré à l’élaboration d’une législation permettant de clarifier les modèles de frais et les règles commerciales et de faciliter l’entrée sur le marché d’entités non bancaires, sur la base de deux propositions de la Commission: une proposition de règlement relatif aux commissions d’interchange pour les opérations de paiement liées à une carte et une proposition de révision de la directive concernant les services de paiement dans le marché intérieur («DSP»).

During the appeal proceedings Council and Parliament worked on legislation creating clarity on fee models and business rules and facilitating market entry by non-banks on the basis of two Commission's proposals: a proposal for a Regulation on Interchange Fees for card based payments and a proposal to revise the Directive on Payment Services (“PSD”).


En décembre 2014, le Parlement européen et le Conseil sont parvenus à un accord politique en n’apportant que des modifications d’ordre technique à la proposition de règlement relatif aux commissions d’interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, telle qu’initialement présentée par la Commission.

In December 2014, political agreement was reached by the European Parliament and the Council, with only technical modifications to the Commission's original proposal of a Regulation on Interchange Fees for Card-based Payment Transactions.


(18) Afin de faciliter les acquisitions transfrontalières, toutes les opérations de paiement par carte de débit consommateurs (transfrontalières et nationales) et les opérations de paiement liées à une telle carte devraient se voir appliquer une commission d'interchange maximale de 0,20 % et toutes les opérations de paiement par carte de crédit consommateurs (transfrontalières et nationales) et les opérations de paiement liées à une telle carte devraient se voir appliquer une commission d'interchange maximale de 0,30 % .

(18) In order to facilitate cross border acquiring all (cross-border and domestic) ‘consumer’ debit card transactions and card based payment transaction should have a maximum interchange fee of 0,20% and all (cross-border and domestic) consumer credit card transactions and card based payment transactions based on those should have a maximum interchange fee of 0.30% .


1. Les États membres veillent, sans préjudice de l'article 63, à ce que, en cas d'opération de paiement non autorisée, le prestataire de services de paiement du payeur lui rembourse, au plus tard dans les 24 heures après avoir pris connaissance de l'opération ou après en avoir été informé, le montant de cette opération de paiement non autorisée et, le cas échéant, rétablisse le compte de paiement débité dans l'état où il se serait trouvé si l'opération de paiement non autorisée n'avait pas eu lieu.

1. Member States shall ensure that, without prejudice to Article 63, in the case of an unauthorised payment transaction, the payer's payment service provider refunds to the payer the amount of the unauthorised payment transaction within 24 hours of having noted or having been notified about the transaction, and, where applicable, restores the debited payment account to the state in which it would have been had the unauthorised payment transaction not taken place.


Responsabilité du prestataire de services de paiement en cas de non exécution ou d’exécution incorrecte d’une opération de paiement: ce dernier est tenu pour objectivement responsable si l’opération est réalisée dans les limites du territoire de l’UE. En dehors de l’UE, la proposition se borne à exiger que les fonds parviennent effectivement à un autre prestataire de services de paiement.

Liability of a payment provider in case of non-execution or defective execution of a payment transaction: strict liability of providers is limited to the EU, outside the EU only successful delivery to other payment service provider is required by the proposal.


Ce succès est dû à la fois aux gros efforts de préparation des commerçants, au rééquilibrage des moyens de paiement en faveur des opérations électroniques dans la majorité des États membres et à la diffusion très rapide de l'euro, qui a contribué à simplifier fortement les opérations de paiement lors des passages aux caisses.

This success is due to the detailed preparations made by shopkeepers, to the fact that people in most participating countries switched back to electronic payments, and to the very rapid dissemination of the euro, which has helped to simplify matters considerably at payout desks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opérations de paiement

Date index:2021-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)