Nous avons aussi mentionné notre cadre de divulgation, qui s
era un élément très important de la directive en termes de communication directe sur u
ne base globale des opérations de la SEE, des activités de la SEE, sur une base trimestrielle avec, en plus, la divulgation d'opérations conclues à l'appui de projets au moyen de financement et de garan
ties et d'assurance contre le risque politique ...[+++] des prêts et de l'avoir.
Also, we have referred to our disclosure framework, which will be a very key component of the directive in terms of providing for upfront disclosure on an aggregate basis of EDC transactions, EDC business, on a quarterly basis, with, in addition, disclosure of transactions entered into in support of projects by way of financing and guarantees and political risk insurance of loans and equity.
