Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opération effectuée sur le territoire suisse
Opération réalisée sur le territoire suisse

Translation of "Opération effectuée sur le territoire suisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opération effectuée sur le territoire suisse (1) | opération réalisée sur le territoire suisse (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
domestic supply
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
opérations bancaires effectuées à partir du territoire national
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
onshore banking
Banque
Banking
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par dérogation à l'article 2, le présent chapitre s'applique également aux opérations effectuées hors du territoire de l'Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
By way of derogation from Article 2, this Chapter shall also apply to operations carried out outside the territory of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
Les autorités compétentes de l’État membre d’accueil peuvent exiger que tout établissement de crédit ayant une succursale sur le territoire de ce dernier leur adresse un rapport périodique sur les opérations effectuées sur ce territoire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
The competent authorities of the host Member States may require that all credit institutions having branches within their territories shall report to them periodically on their activities in those host Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]
6 (1) Le ministre des Finances verse au gouvernement du territoire pour lequel la Loi sur les titres de biens-fonds a été abrogée la partie du fonds d’assurance visé à l’article 163 de cette loi correspondant, au moment de l’abrogation, aux opérations foncières effectuées dans ce territoire.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
6 (1) When the Land Titles Act is repealed in respect of a Territory, the Minister of Finance shall pay to the Government of that Territory the proportion of the assurance fund continued by section 163 of that Act that is attributable at the time of the repeal to transactions relating to lands within that Territory.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
6 (1) Le ministre des Finances verse au gouvernement du territoire pour lequel la Loi sur les titres de biens-fonds a été abrogée la partie du fonds d’assurance visé à l’article 163 de cette loi correspondant, au moment de l’abrogation, aux opérations foncières effectuées dans ce territoire.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
6 (1) When the Land Titles Act is repealed in respect of a Territory, the Minister of Finance shall pay to the Government of that Territory the proportion of the assurance fund continued by section 163 of that Act that is attributable at the time of the repeal to transactions relating to lands within that Territory.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement, Visa Inc fixe les commissions pour les opérations internationales (lorsque l’émetteur n'est pas sur le territoire de Visa Europe) et Visa Europe, celles appliquées aux opérations transfrontières effectuées sur son territoire, ainsi que celles appliquées aux opérations nationales effectuées dans dix États membres de l'EEE (actuellement, la Belgique, la Hongrie, l’Islande, l’Irlande, l’Italie, la Le ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
Currently Visa Inc sets the fees for international transactions (where the issuer is outside the Visa Europe territory) and Visa Europe sets the fees for cross-border transactions within its territory, as well as fees for domestic transactions in ten EU/EEA Member States (currently in Belgium, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Malta, Netherlands and Sweden).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]
Visa Europe a également accepté d'appliquer les mêmes commissions (0,3 % pour les opérations de crédit et 0,2 % pour celles de débit) aux opérations effectuées chez des commerçants établis dans l’EEE au moyen de cartes de débit «consommateurs» Visa délivrées dans des pays hors EEE appartenant au territoire de Visa Europe ;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
Visa Europe also agreed to apply the same fees (0.3% for credit and 0.2% for debit transactions) to transactions carried out with merchants located within the EEA with Visa consumer and debit cards issued in non-EEA countries belonging to the Visa Europe territory .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]
L'État membre d'accueil peut exiger, à des fins statistiques, que tout établissement de crédit ayant une succursale sur son territoire adresse aux autorités compétentes de cet État un rapport périodique sur les opérations effectuées sur son territoire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
Host Member States may, for statistical purposes, require that all credit institutions having branches within their territories shall report periodically on their activities in those host Member States to the competent authorities of those host Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]
S'agissant d'instruments dérivés non admis aux transactions mais relevant du champ d'application de la présente directive, il conviendrait que chaque État membre soit habilité à sanctionner les opérations effectuées sur son territoire ou hors de celui-ci et qui concernent les instruments financiers sous-jacents admis aux transactions sur un marché réglementé situé sur le territoire de l'État membre ou opérant sur celui-ci ou faisant l'objet d'une demande d'admission sur un tel marché réglementé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
As regards derivative instruments not admitted to trading but falling within the scope of this Directive, every Member State should be competent to sanction actions undertaken within its territory or abroad and which concern underlying financial instruments admitted to trading on a regulated market located or operating within its territory or for which a request for admission to trading on such a regulated market has been made.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]
S'agissant d'instruments dérivés non admis aux transactions mais relevant du champ d'application de la présente directive, il conviendrait que chaque État membre soit habilité à sanctionner les opérations effectuées sur son territoire ou hors de celui-ci et qui concernent les instruments financiers afférents admis aux transactions sur un marché réglementé situé sur le territoire de l'État membre ou opérant sur celui-ci ou faisant l'objet d'une demande d'admission sur un tel marché réglementé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]
As regards derivative instruments not admitted to trading but falling within the scope of the present Directive, every Member State should be competent to sanction actions carried out on its territory or abroad and which concern underlying financial instruments admitted to trading on a regulated market situated or operating within its territory or for which a request for admission to trading on such a regulated market has been made ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]
Le cumul bilatéral intervient entre deux partenaires et permet à un opérateur du pays A d'utiliser des matières originaires du pays B comme si elles étaient originaires de A, et inversement, les critères de détermination d'origine n'étant appliqués qu'aux marchandises non originaires ; il suffit alors que l'opération effectuée en A soit « plus que minimale » pour conférer l'origine de A ; cette forme de cumul est appliquée dans tous les accords bilatéraux conclus par la Communauté ainsi que dans ses régimes préf ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]
Bilateral accumulation involves two partners and allows a trader in country A to use materials originating in country B as if they originated in A, and vice versa, with the origin criteria applying only to non-originating goods; it is therefore sufficient for the operation carried out in A to have been "more than minimal" to obtain A origin for the goods; this form of accumulation is applied in all the bilateral agreements concluded by the Community and in its autonomous preferential arrangements (Generalised preference schemes, separate measures for the Western Balkans, Overseas Countries and Territories ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]


Others have searched : Opération effectuée sur le territoire suisse     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opération effectuée sur le territoire suisse

Date index:2023-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)