Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Le fait est que cette mission n'est pas sans risques.
OSCZ
Opération de sécurité dans les camps au Zaïre

Translation of "Opération de sécurité dans les camps au Zaïre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Opération de sécurité dans les camps au Zaïre | OSCZ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zairian Camp Security Operation | ZCSO [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mes soldats ont pris part à toutes les facettes de l'opération en Afghanistan, que ce soit la sécurité du camp, les opérations de combat ou encore les convois de véhicules.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
My soldiers were involved in all aspects of the operation in Afghanistan, from camp security to combat operations, to vehicle convoys.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
K. considérant qu'à la suite des enlèvements, les forces de sécurité israéliennes ont participé à une opération musclée en Cisjordanie caractérisé par l'usage illégal de la force, les arrestations arbitraires de plus de 700 Palestiniens (dont 450 sont toujours détenus et au moins 150 sont placés en détention administrative) et les démolitions punitives d'habitations; que cette campagne dirigée contre le Hamas a été qualifiée de punition collective par des organisations de la société civile; que six Palestiniens ont été tués par les ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]
K. whereas Israeli security forces have been involved in a heavy-handed operation in the West Bank as a response to the abductions, including unlawful use of force, arbitrary arrests of over 700 Palestinians, of whom 450 currently remain detained and at least 150 in administrative detention, and punitive home demolitions; whereas this anti-Hamas campaign has been denounced by civil society organisations as amounting to collective punishment; whereas six Palestinians were killed by Israeli se ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]
18. salue l'immense opération d'aide humanitaire à laquelle prennent part les organisations internationales et locales sous les auspices du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU et du HCR; rend hommage à tous les travailleurs, internationaux ou locaux, dans les secteurs de la santé et de l'aide humanitaire, pour leur courage et leur persévérance; demande à l'Union et à la communauté internationale de renforcer la protection des civils, y compris les travailleurs humanitaires et le personnel médical; prie inst ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
18. Welcomes the immense humanitarian aid operation to which international and local organisations are contributing under the auspices of the OCHA and the UNHCR and pays tribute to all humanitarian aid and health workers, international and local, for their courage and perseverance; calls on the EU and the international community to enhance the protection of civilians, including humanitarian workers and medical personnel; urges the international community to find a solution to the ongoing lack of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]
19. salue l'immense opération d'aide humanitaire à laquelle prennent part les organisations internationales et locales sous les auspices du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU et du HCR; rend hommage à tous les travailleurs, internationaux ou locaux, dans les secteurs de la santé et de l'aide humanitaire, pour leur courage et leur persévérance; demande à l'Union et à la communauté internationale de renforcer la protection des civils, y compris les travailleurs humanitaires et le personnel médical; prie inst ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
19. Welcomes the immense humanitarian aid operation to which international and local organisations are contributing under the auspices of the OCHA and the UNHCR and pays tribute to all humanitarian aid and health workers, international and local, for their courage and perseverance; calls on the EU and the international community to enhance the protection of civilians, including humanitarian workers and medical personnel; urges the international community to find a solution to the ongoing lack of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voici en quoi consiste la force opérationnelle de Kandahar. Un quartier général; un groupement tactique d'un millier de soldats qui peuvent mener des opérations anti-insurrectionnelles et des opérations de sécurité dans la province de Kandahar; le personnel militaire de l'équipe de reconstruction provinciale basée au camps Nathan Smith, au coeur de Kandahar; les soldats et la police militaire de l'équipe opé ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]
Task Force Kandahar includes: a headquarters; a battle group of about 1,000 soldiers who can conduct counter-insurgency and other security operations in Kandahar province; the military personnel of the provincial reconstruction team located at Camp Nathan Smith in downtown Kandahar; the soldiers and military police of the operational mentor and liaison team; tactical aviation units; and various support units.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-25]
11. prend acte de la décision du Conseil du 28 juillet 2011 de prolonger l'opération européenne de formation des forces de sécurité somalienne (EUTM Somalie) en Ouganda jusqu'à la fin de l'année 2011; note avec inquiétude que l'Union tente, par cette opération, de modifier l'équilibre militaire dans le pays sans avoir élaboré au préalable de stratégie politique globale pour résoudre le conflit; est préoccupé par le fait que de no ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
11. Notes the Council decision of 28 July 2011 to extend the EU's training mission for Somali security forces (EUTM Somalia) in Uganda until the end of 2011; notes with concern the fact that with EUTM the EU tries to alter the military balance in the country without an overarching political strategy for solving the conflict being in place; notes with concern the fact that many of the already trained Somali soldiers defected after deployment taking with them armament and other equipment; is concerned by the fact that the armed force ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]
2. soutient, dans ce cadre, le lancement de l'opération PESD dans l'est du Tchad et dans le nord de la République centrafricaine afin de sécuriser ces deux régions, contribuant ainsi au renforcement de l'efficacité de l'opération UA/ONU au Darfour et soutenant la force de police des Nations unies qui devrait être déployée dans l'est du Tchad pour former et encadrer les forces de police tchadiennes, dont la mission sera d'assurer la sécurité des camps et des vi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
2. Supports, in this context, the launching of an ESDP operation in the eastern part of Chad and the northern part of CAR with a view to securing these two regions, thus contributing to a reinforcement of the effectiveness of the AU/UN operation in Darfur and bringing support to the UN police force which is to be deployed in the eastern part of Chad to train and mentor the Chadian police forces, whose task will be to secure the camps and villages and control the border areas;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]
Plus précisément, ces tâches incluent: un, l'exploration de sites dangereux tels que les camps talibans et al-Qaïda ainsi que leurs installations de formation; deuxièmement, des opérations visant à détruire ce qu'il reste des forces des talibans et d'al-Qaïda; troisièmement, des opérations de déminage militaire; quatrièmement, le maintien de la sécurité dans la région de Kandahar; et cinquièmement, un appui ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
Specifically, these tasks include: one, exploring sensitive sites, such as Taliban and al-Qaeda camps and training facilities; two, operations to destroy residual Taliban and al-Qaeda forces; three, military de-mining; four, maintaining security in the Kandahar area; and five, supporting humanitarian assistance operations at the Kandahar airport (1015) [Translation] This mission is not without some risks.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-16]
Plus précisément, ces tâches incluent: un, l'exploration de sites dangereux tels que les camps talibans et al-Qaïda ainsi que leurs installations de formation; deuxièmement, des opérations visant à détruire ce qu'il reste des forces des talibans et d'al-Qaïda; troisièmement, des opérations de déminage militaire; quatrièmement, le maintien de la sécurité dans la région de Kandahar; et cinquièmement, un appui ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
Specifically, these tasks include: one, exploring sensitive sites, such as Taliban and al-Qaeda camps and training facilities; two, operations to destroy residual Taliban and al-Qaeda forces; three, military de-mining; four, maintaining security in the Kandahar area; and five, supporting humanitarian assistance operations at the Kandahar airport (1015) [Translation] This mission is not without some risks.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-16]
Il y aurait actuellement 30.000 détenus dans le Pays, la plupart accusés d'avoir participé aux massacres du printemps 1994. 3. Goma Mme Bonino s'est rendue visiter les camps de Goma au Zaïre, qui abritent environ 750.000 réfugiés hutus, en grande partie sauvés par l'opération "Turquoise".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
3. Goma Ms Bonino visited camps at Goma in Zaire, which shelter some 750 000 Hutu refugees, many of whom were saved by "Operation Turquoise".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Opération de sécurité dans les camps au Zaïre    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opération de sécurité dans les camps au Zaïre

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)