Secrétariat national Recherche et sauvetage [ SNRS | Secrétariat national de recherche et de sauvetage | Secrétariat du Comité interministériel de recherches et de sauvetage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Search and Rescue Secretariat [ NSS,NSRS | Interdepartmental Committee on Search and Rescue Secretariat ]

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes [ IAMSAR | Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual [ IAMSAR | Merchant Ship Search and Rescue Manual ]

Titres de monographies | Recherches et sauvetages (Aviation) | Sécurité (Transport par eau)

Titles of Monographs | Search and Rescue (Aircraft) | Safety (Water Transport)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite de recherche et de sauvetage [ aide à la recherche et au sauvetage par satellite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Search and Rescue Satellite-Aided Tracking

Recherches et sauvetages (Aviation)

Search and Rescue (Aircraft)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organe de recherches et de sauvetage | SAR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

search and rescue unit | SAR

aéronautique > recherche des aéronefs et sauvetage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considérant que les États membres ont appelé au renforcement de la coopération politique avec les partenaires africains à tous les niveaux de manière à lutter contre les causes de la migration clandestine et à lutter contre le trafic et la traite d'êtres humains; qu'en marge du Conseil "Justice et affaires intérieures" (JAI) du 12 mars 2015, les ministres de l'intérieur français, allemand et espagnol ainsi que la Commission ont débattu de la proposition du ministre italien de l'intérieur, Angelino Alfano, de confier les opérations de recherche, de sauvetage et de contrôle maritime des frontières de l'Union à des pays tels que l'Égypt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

H. whereas Member States have called for the reinforcement of political cooperation with African partners at all levels in order to tackle the causes of illegal migration and combat the smuggling and trafficking of human beings; whereas on the margins of the Justice and Home Affairs (JHA) Council of 12 March 2015 the interior ministers of France, Germany and Spain, as well as the Commission, discussed a proposal by Italian Interior Minister Angelino Alfano to outsource search and rescue and maritime control of EU borders to countries such as Egypt or Tunisia, which would then bring the rescued migrants to their shores; whereas this pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

En ce qui concerne les services essentiels de recherche et de sauvetage fournis aux Canadiens par les hommes et les femmes de la Garde côtière, je suis heureuse de rappeler au député que, l'année dernière, le gouvernement a accordé une somme additionnelle de 115 millions de dollars aux opérations de recherche et sauvetage maritimes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With regard to the essential search and rescue services provided to Canadians by the men and women of the coast guard, I am pleased to remind the hon. member that the government last year allocated an additional $115 million to marine search and rescue in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

9. salue les propositions de la Commission visant à déployer une opération de recherche et sauvetage de Chypre à l'Espagne et à renforcer Frontex en augmentant son budget et ses capacités afin de sauver des vies et de lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

9. Welcomes the Commission’s proposals to deploy a search-and-rescue operation from Cyprus to Spain and to strengthen Frontex by increasing its budget and capabilities in order to save lives and combat human trafficking and smuggling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

8. demande à l'Union et aux États membres de veiller à ce que les capitaines de navire effectuant des opérations de recherche et sauvetage en mer ne soient pas accusés de faciliter le passage irrégulier des personnes secourues ou ne fassent pas l'objet de poursuites pénales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

8. Calls on the Union and Member States to ensure that shipmasters undertaking search-and‑rescue operations are not accused of facilitating the smuggling of the rescued persons or faced with criminal charges;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. demande à l'Union et à ses États membres de veiller à ce que les capitaines de navire effectuant des opérations de recherche et sauvetage en mer ne soient pas accusés d'aider le passage irrégulier des personnes secourues ou ne fassent pas l'objet de poursuites pénales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

13. Calls for the Union and its Member States to ensure that shipmasters undertaking search and rescue operations are not accused of facilitating the smuggling of those rescued, or faced with criminal charges;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

13. salue les propositions de la Commission visant à déployer une opération de recherche et sauvetage de Chypre à l'Espagne et à renforcer Frontex en augmentant son budget et ses capacités afin de sauver des vies et de lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants; encourage les États membres à mettre davantage de gardes-frontières, de moyens et d'équipements à la disposition de Frontex et à envisager de créer une équipe de gardes-côtes de l'Union sous les auspices de Frontex;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

13. Welcomes the Commission’s proposals to deploy a search-and-rescue operation from Cyprus to Spain and to strengthen Frontex by increasing its budget and capacities in order to save lives and combat human trafficking and smuggling; encourages the Member States to send more border guards, means and equipment to assist Frontex, and to evaluate the possibility of setting up a team of EU coast guards under the auspices of Frontex;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Dans la région des Maritimes, le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage, à Halifax, coordonne toutes les opérations de recherche et sauvetage en mer ou concernant des aéronefs en état d'urgence dans l'est du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

In the Maritime region the Joint Rescue Coordination Centre in Halifax coordinates all search and rescue operations associated with aircraft and marine emergencies in Eastern Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-01-30]

Monsieur le Président, la consolidation des centres de coordination des opérations de recherche et sauvetage au sein des Centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage n’aura aucun impact négatif sur le niveau des services fournis par la Garde côtière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-12]

Mr. Speaker, the consolidation of the search and rescue dispatch centres into the joint rescue coordination centres will have no negative impact on the current levels of service provided by the Coast Guard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-12]

(Le document est déposé) Question n 113 M. Jack Harris: En ce qui concerne les opérations de recherche et sauvetage (R-S): a) combien de rapports d'opérations de R-S le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage d'Halifax a-t-il produits depuis 1980, conformément au chapitre 9 du Manuel national de recherche et de sauvetage; b) depuis 1980, quels ont été les incidents ayant justifié un rapport d'opérations de R-S; c) quelles leçons, conclusions et recommandations a-t-on tirées de chacun des rapports et quelles recommandations a-t-on adoptées; d) quels éléments des opérations de R-S a-t-on consignés dans chacun des rap ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

(Return tabled) Question No. 113 Mr. Jack Harris: With regard to search and rescue (SAR) operations: (a) how many SAR operation reports have been produced since 1980 by the Joint Rescue Coordination Centre in Halifax in accordance with chapter nine of the National Search and Rescue Manual; (b) since 1980, what incidents warranted a SAR operation report; (c) what have been the lessons learned, conclusions and recommendations from each report and what recommendations were adopted from each report; (d) what have been the details of the SAR operation from each report, including a summary of significant decisions and timelines; (e) what i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

Selon les chiffres de 1992, les navires spécialisés de recherche et sauvetage de la Garde côtière ont effectué plus de 41 p. 100 du total des opérations de recherche et sauvetage au Canada et ont sauvé la vie de 1 200 personnes en détresse. b) Le Service auxiliaire canadien de sauvetage maritime porte un secours inestimable aux navigateurs en détresse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

Figures for 1992 indicate that primary Coast Guard search and rescue vessels responded to over 41 per cent of all marine search and rescue taskings in Canada and saved the lives of 1,200 persons in distress (b) The Canadian Marine Rescue Auxiliary provides invaluable assistance to mariners in distress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-19]

Others have searched : iamsar secrétariat national recherche et sauvetage bateau de recherche et de sauvetage bateau de recherche et sauvetage bateau de sauvetage canot de sauvetage mission de recherche et de sauvetage opération de recherche et de sauvetage organe de recherches et de sauvetage recherche et sauvetage recherche et sauvetage au combat recherche et sauvetage au sol recherche et sauvetage en mer région de recherches et de sauvetage région de recherches et sauvetage satellite de recherche et de sauvetage secours aérien en mer secours en montagne services de recherche et de sauvetage vedette de sauvetage zone de recherche et sauvetage équipes de recherche et de sauvetage Opération de recherche-et-sauvetage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opération de recherche-et-sauvetage

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Opération de recherche-et-sauvetage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)