Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEO
Agent économique
Intervenant
OEA
Opérateur
Opérateur économique agréé
Opérateur économique agréé simplifications douanières
Partie

Translation of "Opérateur économique agréé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérateur économique agréé

approved economic operator
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


opérateur économique agréé simplifications douanières

authorised economic operator for customs simplifications | customs simplification authorised economic operator | AEOC [Abbr.]
IATE - TRADE | Tariff policy
IATE - TRADE | Tariff policy


opérateur économique agréé | OEA [Abbr.]

Authorised Economic Operator | AEO [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Tariff policy
IATE - ECONOMICS | Tariff policy


opérateur économique agréé [ AEO ]

Authorised Economic Operator [ AEO ]
Organismes (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs


agent économique | opérateur | partie | intervenant

transactor
économie | appellation de personne
économie | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a lieu de développer davantage le partenariat entre les services douaniers et les opérateurs fiables, notamment par la promotion du programme de l'Union relatif aux opérateurs économiques agréés (OEA), et plus particulièrement, en faisant plus largement reconnaître celui-ci par les instances et organes autres que les autorités douanières.

The partnership between customs and reliable traders should be further developed, including through the promotion of the EU Authorised Economic Operator (AEO) programme, in particular through broader recognition by non-customs authorities.


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission afin: de préciser le modèle et le code applicables aux exigences communes en matière de données régissant l'échange d'informations entre les autorités douanières et entre les opérateurs économiques et les autorités douanières ainsi que le stockage de ces informations et les règles de procédure relatives à l'échange et au stockage d'informations pouvant être effectués par des moyens autres que les procédés informatiques de traitement des données; d'adopter les décisions autorisant un ou plusieurs É ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in order: to specify the format and code of the common data requirements for the purpose of the exchange of information between the customs authorities and between economic operators and customs authorities and the storage of such information and the procedural rules on the exchange and storage of information which can be made by means other than electronic data-processing techniques; to adopt decisions allowing one or several Member States to use means for the exchange and stora ...[+++]


7. Les autorités douanières accordent les avantages découlant du statut d'opérateur économique agréé aux personnes établies dans des pays ou territoires situés en dehors du territoire douanier de l'Union qui satisfont aux conditions et se conforment aux obligations définies dans la législation pertinente desdits pays ou territoires, dans la mesure où ces conditions et obligations sont reconnues par l'Union comme étant équivalentes à celles imposées aux opérateurs économiques agréés établis sur le territoire douanier de l'Union.

7. The customs authorities shall grant benefits resulting from the status of authorised economic operator to persons established in countries or territories outside the customs territory of the Union, who fulfil conditions and comply with obligations defined by the relevant legislation of those countries or territories, insofar as those conditions and obligations are recognised by the Union as equivalent to those imposed to authorised economic operators established in the customs territory of the Union.


Les opérateurs économiques agréés de l'Union bénéficieront d'avantages lorsqu'ils exporteront vers le marché américain, et l'Union accordera la réciprocité aux membres agréés du partenariat douanes - commerce contre le terrorisme (US Customs-Trade Partnership Against Terrorism - C-TPAT).

Authorised economic operators in the EU will receive benefits when exporting to the US market, and the EU will reciprocate for certified members of the US Customs-Trade Partnership against terrorism (C-TPAT).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme de l'UE sur les opérateurs économiques agréés et son équivalent américain permettent aux opérateurs agréés sur le plan de la sécurité de bénéficier de procédures douanières plus rapides et plus simples.

The EU's authorised economic operators' programme, and its US equivalent, allow security certified operators to benefit from quicker and simpler customs procedures.


Le commissaire Algirdas Šemeta et le responsable de la protection douanière américaine, M. Alan Bersin, se sont félicités des progrès obtenus dans le sens d’une reconnaissance mutuelle par l’UE et les États-Unis d’opérateurs économiques agréés («opérateurs de confiance»).

Commissioner Algirdas Šemeta and US Commissioner for Customs Border Protection Alan Bersin welcomed the good progress made in the move towards EU-US mutual recognition of authorised economic operators' ("trusted traders").


2. Le statut d’opérateur économique agréé consiste en deux types d'autorisations: le statut d’opérateur économique agréé «simplifications douanières», et celui d’opérateur économique agréé «sécurité et sûreté».

2. The status of authorised economic operator shall consist in two types of authorisations: that of a ‘customs simplification’ authorised economic operator and that of a ‘security and safety’ authorised economic operator.


Ils pourraient ainsi bénéficier du statut d’opérateur économique agréé «simplification douanière» ou de celui d’opérateur économique agréé «sécurité et sûreté».

They may thus enjoy the status of ‘customs simplification’ authorised economic operator or the status of ‘security and safety’ authorised economic operator.


à la réciprocité et à la reconnaissance mutuelle des normes de sécurité, des résultats des contrôles et du concept d'opérateur économique agréé, à l'utilisation des dernières technologies pour sécuriser la chaîne d'approvisionnement, à des échanges d'informations et des évaluations de risques plus efficaces, ainsi qu'au ciblage des contrôles, à un dédouanement plus rapide des marchandises à l'arrivée, à une meilleure prévisibilité des délais de livraison pour les partenaires commerciaux et à des contrôles réduits pour les opérateurs économiques agréés.

Reciprocity and mutual recognition of security standards, control results and authorised economic operator concepts; Use of latest technology to secure supply chain; Improved information flows, improved risk assessment and targeting of controls; Quicker release of goods upon arrival, better predictability of delivery times for business partners and reduced control efforts for Authorised Economic Operators.


3. Dans le cas où un opérateur a obtenu le statut d'«opérateur économique agréé» conformément à l’article 5bis du règlement (CE) n° 648/2005 [30], l’autorité compétente en matière de sûreté de la chaîne d’approvisionnement considère que les critères décrits au paragraphe 1 sont respectés, à condition que les critères pour l’octroi du statut d’«opérateur économique agréé» soient identiques ou comparables.

3. If an operator has been granted the status of “authorised economic operator” in accordance to article 5a of EC Regulation No. 648/2005[30], the competent authority for supply chain security shall consider the criteria described in paragraph 1 met, under the condition that the criteria for granting the “authorised economic operator” status are identical or comparable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opérateur économique agréé

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)