a) ils sont situés dans une zone épidémiologiquement uniforme et tous les opérateurs exercent leurs activités dans le cadre d’un système de biosécurité commun; cependant, les centres d’expédition, les centres de purification et les autres entreprises similaires implantés dans une zone épidémiologiquement uniforme doivent obtenir un agrément individuel;
(a) they are located in an epidemiologically linked area and all operators operate under a common biosecurity system; however, dispatch centres, purification centres and similar establishments located inside such an epidemiologically linked area must be approved individually;
