Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installation de coulée continue
Machine de coulée Hazelett
Machine de coulée continue
Machine de coulée continue Hazelett à double bande
Machine pour coulée continue des gueuses
Machine pour coulée continue des lingots
Machine à coulée continue
Opérateur de machine de coulée continue
Opératrice de coulée en métallurgie
Opératrice de machine de coulée continue
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pilote de machine de coulée
Pilote d’installation de coulée continue

Translation of "Opérateur de machine de coulée continue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérateur de machine de coulée continue | pilote d’installation de coulée continue

continuous casting machine operator
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


opérateur de machine de coulée continue [ opératrice de machine de coulée continue ]

continuous casting machine operator
Désignations des emplois (Généralités) | Équipement et matériels (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Equipment and Plant (Metallurgy)


machine pour coulée continue des gueuses | machine pour coulée continue des lingots

pig casting machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


installation de coulée continue | machine de coulée continue

continuous casting plant
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


machine de coulée continue [ machine à coulée continue ]

continuous caster [ continuous casting machine ]
Sidérurgie
Iron and Steel


machine de coulée continue Hazelett à double bande [ machine de coulée Hazelett ]

Hazelett casting machine
Moulage et modelage des métaux
Casting and Patternmaking (Metal Processing)


machine de coulée continue

continuous casting machine | continuous-casting machine
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour les machines et équipements de coulée continue de l’acier

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of steel


Machines de fonderie — Prescriptions de sécurité concernant les poches, les matériels de coulée, les machines à couler par centrifugation, les machines à couler en continu ou en semi-continu

Foundry machinery — Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines


Les niveaux d'émission associés aux MTD pour les eaux usées issues des machines de coulée continue, déterminés sur la base d'un échantillon aléatoire qualifié ou d'un échantillon composite sur 24 h sont les suivants:

The BAT-associated emission levels, for waste water from continuous casting machines, based on a qualified random sample or a 24-hour composite sample, are:


(A) nécessite une pression continue de la part de l’opérateur pour assurer le fonctionnement automatique de la machine, et

(A) requires continuous pressure by the operator to maintain automatic operation of the device, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, pour les mouvements partiels ou complets pour lesquels il n'y a pas de risque de collision avec la charge ou la machine, on peut remplacer lesdits organes par des organes de service autorisant des arrêts automatiques à des positions présélectionnées sans que l'opérateur actionne la commande en continu.

However, for partial or complete movements in which there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by control devices authorising automatic stops at pre-selected positions without the operator holding a hold-to-run control device.


Cependant, pour les mouvements partiels ou complets pour lesquels il n'y a pas de risque de collision avec la charge ou la machine, on peut remplacer lesdits organes par des organes de service autorisant des arrêts automatiques à des positions présélectionnées sans que l'opérateur actionne la commande en continu.

However, for partial or complete movements in which there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by control devices authorising automatic stops at pre-selected positions without the operator holding a hold-to-run control device.


Cependant, pour les mouvements partiels ou complets pour lesquels il n'y a pas de risque de collision avec la charge ou la machine, on peut remplacer lesdits organes par des organes de service autorisant des arrêts automatiques à des positions présélectionnées sans que l'opérateur actionne la commande en continu.

However, for partial or complete movements in which there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by control devices authorising automatic stops at pre-selected positions without the operator holding a hold-to-run control device.


Ce programme d'investissement comprend : - le "revamping" (modernisation) du train à fil machine, - la construction d'un centre de découpe pour tôles à chaud et - un nouveau four électrique et une coulée continue de "blooms" (produit semi-fini).

This investment programme comprises: - the "revamping" of the wire mill, - the construction of a cutting unit for hot sheet and - a new electric furnace and continuous bloom caster (semi-product).


- Le deuxième projet concerne la production de brames minces en acier allié (aciers électriques, au carbone, inoxydables) au moyen de machines d'un type nouveau et du procédé de coulée continue; - enfin, le troisième projet a trait à un nouveau procédé de fabrication de tôles d'acier à grains orientés et de faible épaisseur, qui consomme moins d'énergie.

- The second concerns the production of alloy steel thin slabs (stainless, carbon, electrical steels) by means of innovative machine and process in continuous casting and - the third project relates to a new manufacturing process for the production of low thickness oriented grain steel sheets for energy saving.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opérateur de machine de coulée continue

Date index:2022-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)