Le secteur des communica
tions électroniques revêt une importance cruciale dans l'action globale entreprise pour édifier un marché unique numérique. Ce «bonus numérique» pour la croissance de l'UE résulterait d'une intensification de la concurrence, d'une augmentation des économies
d'échelle pour les opérateurs de télécommunications et de la possibilité donnée à tous les Européens d'accéder à tous les cont
enus et services en ligne de l'UE, tels que l ...[+++]a musique, les films et les jeux vidéo.
This "digital bonus" for EU growth would result from more competition, increased economies of scale for telecom operators, and the chance for every European to access all online content and services throughout the EU, such as music, movies and video games.