Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Option de vente sur la livre anglaise
Option de vente sur la livre sterling

Translation of "Option de vente sur la livre anglaise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
option de vente sur la livre sterling [ option de vente sur la livre anglaise ]

put option on the pound sterling [ pound sterling put option | put option on the British pound | British pound put option ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1.1) Pour l’application de la présente partie, lorsque l’acquéreur de la fourniture par bail, licence ou accord semblable d’un bien meuble corporel exerce une option d’achat du bien qui est prévue par l’accord et que la possession du bien lui est transférée aux termes du contrat d’achat et de vente du bien au moment et à l’endroit où il cesse de posséder le bien à titre de preneu ...[+++]

(1.1) For the purposes of this Part, if a recipient of a supply by way of lease, licence or similar arrangement of tangible personal property exercises an option to purchase the property that is provided for under the arrangement and the recipient begins to have possession of the property under the agreement of purchase and sale of the property at the same time and place as the recipient ceases to have possession of the property as lessee or licensee under the arrangement, that time and place is, for greater certainty, deemed to be the time and place at which the property is delivered ...[+++]


(1.1) Aucune taxe n’est payable relativement à la fourniture par vente d’un bien meuble corporel (sauf si la vente résulte de la levée, après 1990, d’une option d’achat prévue dans un bail, une licence ou un accord semblable) dans la mesure où le bien a été livré, ou sa propriété transférée, à l’acquéreur avant 1991 aux termes d’une convention écrite conclue avant 1991 et visant la fourniture.

(1.1) No tax is payable in respect of a supply by way of sale (other than a sale resulting from the exercise, after 1990, of an option to purchase contained in a lease, licence or similar arrangement) of tangible personal property to the extent that the property was delivered, or ownership thereof was transferred, to the recipient before 1991 in accordance with the terms of an agreement in writing entered into before 1991 for the supply.


Même si les ventes dans le secteur de langue anglaise sont dominées par des livres qui proviennent de l'étranger, environ 30 p. 100 de tous les livres vendus chez nous sont des livres d'auteurs canadiens.

Although sales in the English language are dominated by books from outside the country, approximately 30% of all the books sold in this country are Canadian-authored books.


Des sociétés américaines continuent à occuper 60 p. 100 du marché des ventes, au Canada, d'ouvrages en langue anglaise, mais en matière de publication, jusqu'à il y a une dizaine d'années, moins de 5 p. 100 de tous les livres publiés dans notre pays étaient publiés par des sociétés qui assuraient 60 à 70 p. 100 de toutes les ventes.

U.S. companies still do 60% of all the sales in the English language in Canada, but the track record on publishing until about 10 years ago was that less than 5% of all the books published in this country were published by the companies that did 60% to 70% of all the sales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons donc deux infrastructures parallèles pour l'édition, la distribution et la vente de livres au Canada, l'une de langue anglaise et l'autre de langue française.

We therefore have two parallel infrastructures for the publishing, distribution, and sale of books in Canada, one English and one French.


la vente d’un instrument financier par une personne physique ou morale qui a exercé une option ou un droit similaire sur cet instrument financier, à condition que cet instrument soit censé être livré à un moment qui permette d’effectuer le règlement lorsqu’il est dû.

the sale of a financial instrument by a natural or legal person who has exercised an option or a similar claim on that financial instrument, provided that the financial instrument will be delivered at such a time that the settlement may be effected when due.




Others have searched : Option de vente sur la livre anglaise    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Option de vente sur la livre anglaise

Date index:2022-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)