- souches de souris porteuses d'oncogènes produits par génie génétique, à la condition que l'expérience soit interrompue prématurément d'après des critères définis (c'est-à-dire avant que la tumeur ne dépasse une taille déterminée);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, if the experiment is prematurely terminated according to defined criteria (that is, if the study is finished before the tumour exceeds a pre-defined size);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- animaux génétiquement modifiés avec des phénotypes létaux (par exemple oncogènes), sans interruption rapide de l'expérience,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically modified animals with lethal phenotypes (e.g. oncogenes), without early termination of the experiment

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inclure des examens approfondis du statut de méthylation ADN des gènes supprimant les tumeurs, des gènes ADN, proto-oncogènes et éléments mobiles potentiellement mutagènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

To include wide-ranging tests on the DNA methylation status of tumour suppressor genes, DNA repair genes, proto-oncogenes and potentially mutagenic mobile elements

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Cette question a été maintes fois débattue en Europe dans le cadre du brevet portant sur la souris oncogène/Harvard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

This question has been debated many times in the context of the patent for the Harvard oncomouse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

Cette question a été maintes fois débattue en Europe dans le cadre du brevet portant sur la souris oncogène/Harvard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

This question has been debated many times in the context of the patent for the Harvard oncomouse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Il en résulte que les animaux atteints meurent et, qu'au sommet de la chaîne, ces agents toxiques et oncogènes s'accumulent dans nos propres organismes (1210) D'aucuns croient peut-être que ce n'est pas un problème, mais je voudrais attirer l'attention de la Chambre sur l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

The outcome of that is these animals are dying but in the larger area we can see that if we are at the top of the food chain, these toxins and carcinogens are also accumulating within us (1210 ) We may think this is not a problem, but I would draw the attention of the House to the Arctic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

Cela est attribuable aux agents toxiques et oncogènes qui s'accumulent dans la chaîne alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

The reason this is occurring is that toxins and carcinogens are accumulating in the food chain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

Cela se manifeste par la plus grande quantité de substances oncogènes et tératogènes comme les BPC et de nombre d'autres substances qui entrent dans la chaîne alimentaire et leur concentration au fur et à mesure qu'elles montent dans la chaîne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

That is manifested, for example, in the elevation of toxic carcinogenic, teratogenic materials such as PCBs and many other substances that are going through our food chain and are magnifying themselves as they go up the food chain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

Others have searched : m-csfr anti-oncogène antioncogène gène anti-oncogène gène suppresseur de tumeur oncogène oncogène haras oncogène cellulaire proto-oncogène proto-oncogène s-fms protooncogène récepteur du m-csf séquence d'acides nucléiques oncogène Oncogène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Oncogène

Date index:2024-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Oncogène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)