Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BFV
OFPE
OFPP
OFTPA
Office fédéral de la protection de l'environnement
Office fédéral de la protection de la population
Office fédéral des troupes de protection aérienne
Office fédéral pour la protection de la Constitution
Service fédéral de défense de la constitution

Translation of "Office fédéral pour la protection de la Constitution " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Office fédéral pour la protection de la Constitution | Service fédéral de défense de la constitution

Office for the Protection of the Constitution
IATE - LAW
IATE - LAW


Office fédéral pour la protection de la Constitution | BFV [Abbr.]

Federal Office for the Protection of the Constitution | BFV [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW


fonctionnaire de l'Office fédéral pour la protection de la Constitution

person who works for the Federal Office for the Protection of the Constitution
IATE - LAW
IATE - LAW


Office fédéral de la protection de l'environnement [ OFPE ]

Federal Office for Environmental Protection
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Environnement)
Public & private administration | Environment & ecology


Office fédéral de la protection de la population [ OFPP ]

Federal Office for Civil Protection [ FOCP ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Sécurité publique (Administration publique et privée)
Public & private administration


Office fédéral des troupes de protection aérienne [ OFTPA ]

Federal Office of Air Raid Protection
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les informations fournies par le procureur général, les contacts secrets qu'entretenait M. Kovács avec les services secrets russes ont été découverts pour la première fois en 2010 par l'office pour la protection de la constitution hongroise au cours de son enquête portant sur les activités de certains ressortissants étrangers.

According to the information provided by the Prosecutor General, Mr Kovács’ covert contacts with Russian intelligence officers were first detected in 2010 by the Hungarian Constitution Protection Office in the course of its investigation into the activities of certain foreign nationals.


Nous jugeons que la protection de l'environnement est suffisamment importante pour justifier l'intervention du gouvernement fédéral, mais nous reconnaissons que la Constitution accorde également aux provinces le pouvoir de réglementer ce domaine.

We deem protection of the environment to be sufficiently important that it requires federal intervention, but we recognize that the Constitution also accords the provinces the ability to regulate in this area.


En Allemagne, par exemple, cette compétence est répartie entre l'Office fédéral des chemins de fer (Eisenbahn-Bundesamt) et l'Office fédéral de la navigation aérienne (Luftfahrt-Bundesamt), tandis qu'en Roumanie, en Suède et au Royaume-Uni, elle revient à des autorités nationales de protection des consommateurs.

Germany, for example, has a Federal Railway Office and a Federal Civil Aviation Office, but the equivalent responsibilities in Romania, Sweden, and the UK are exercised by national consumer protection authorities.


Question n 654 L'hon. John McKay: En ce qui concerne le Parc urbain national de la Rouge (PUNR) proposé: a) comment la législation et le plan stratégique tiennent-ils compte des buts et des priorités en matière d’intégrité de l’environnement, de quantité et de qualité de l’eau et de restauration de l’habitat (i) du Plan de la ceinture de verdure de la province, (ii) du Rouge North Management Plan (section 4.1.1.2), (iii) de la Rouge River Watershed Strategy (2007) et de son système patrimonial naturel ciblé, (iv) du Little Rouge Corridor Management Plan (2007), (v) du plan d’action pour ...[+++]

Question No. 654 Hon. John McKay: With regard to the proposed Rouge National Urban Park (RNUP): (a) how does the RNUP legislation and strategic plan incorporate the ecological integrity, water quality and quantity, and habitat restoration goals and priorities of (i) the Provincial Greenbelt Plan, (ii) the Rouge North Management Plan Section 4.1.1.2, (iii) the 2007 Rouge River Watershed Strategy and its targeted natural heritage system, (iv) the Little Rouge Corridor Management Plan (2007), (v) the Rouge Park Natural Heritage Action Plan (2008), (vi) the Toronto Great Lakes Area of Concern remedial action plan for Toronto, (vii) the feder ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même l’Office fédéral allemand de la police criminelle, qui n’est pas vraiment connu comme un groupe de protection des données, a dû admettre la nature disproportionnée de cette mesure.

Even the German Federal Criminal Police Office, which is not really known as a data protection group, had to admit the disproportionate nature of this measure.


(Le document est déposé) Question n 611 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les plans du gouvernement pour l’exploitation des ressources, tels qu’énoncés à la section « Assurer un développement responsable des ressources naturelles », au chapitre 3.2 du Budget de 2012: a) quels sont les exemples de lois fédérales de protection de l’environnement qui sont plus sévères que les lois provinciales, et quelles répercussions les changements proposés à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE) ont-ils sur l’évaluation de l’ ...[+++]

(Return tabled) Question No. 611 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the government’s plans for resource development, as described in the section entitled “Responsible Resource Development” in Chapter 3.2 of Budget 2012: (a) what are all examples of federal environmental laws that are stronger than provincial laws and how will the proposed legislative changes to the Canadian Environmental Assessment Act (CEAA) affect the assessment of environmental impacts of industrial projects that cross provincial borders; (b) what research, action ...[+++]


Les experts de la protection des données, et même les organismes chargés de l’application de la loi, tel que l’Office fédéral de police criminelle en Allemagne, ont émis des doutes sur la nécessité même des mesures proposées dans la décision du Conseil.

Data protection experts, and even law enforcement agencies such as the Federal Criminal Police Office in Germany, have expressed doubt as to whether there is any need for the measures outlined in the Council decision.


Tout comme ceux des années précédentes, le rapport de l'année 2000 de l'office allemand pour la protection de la constitution, au niveau fédéral et au niveau des Länder, classe Milli Görüs (IGMG) et la Fédération islamique de Berlin au nombre des associations d'étrangers extrémistes et dangereuses pour la sécurité.

As in previous years, Germany’s annual reports for 2000 on the Protection of the Constitution at national and regional level categorise the IGMG (‘Milli Görüs’) and the Islamic Federation in Berlin as ‘Security-endangering and extremist activities by foreigners’.


Que dire aussi du pouvoir de désaveu fédéral qui est prévu dans la Constitution et qui, de tout temps, a été une protection contre les lois provinciales injustes ou extrêmes?

Also, what of the federal power of disallowance in the Constitution as a historic prophylactic against unjust or extreme provincial laws?


La Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]

The Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Office fédéral pour la protection de la Constitution

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)