Quebec Tomato Growers Marketing Board

Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Quebec Industrial Milk Producers' Marketing Board ]

Quebec Region Wood Producers' Marketing Board

3. The Growers’ Board established pursuant to the Quebec Agricultural Marketing Act is hereby granted authority to regulate the marketing outside the Province of Quebec in interprovincial and export trade of apples grown in the Province of Quebec, and for such purposes may, with reference to persons and property situated within the Province of Quebec, exercise powers like the powers exercisable by it in relation to the marketing of such apples locally within the Province of Quebec under the chapters “Powers and attributions” and “Powers as negotiating and selling agent”, contained in the Plan, excepting the powers exercisable under parag ...[+++]raphs (f) and (k) in the subsection “Obligations” in the chapter “Powers and attributions” contained in the Plan.

The Gatineau Region Wood Producers’ Board, pursuant to section 4 of the Quebec Wood Order, 1983, made by Order in Council P.C. 1983-2885 of September 22, 1983Footnote , hereby makes the annexed Order respecting the fixing and imposing of levies on, and the collecting of levies from, producers of wood in the Gatineau Region in the Province of Quebec, with respect to the marketing of wood in interprovincial and export trade.

Order Granting Authority to the Office Des Producteurs De Fruits Et Légumes Du Québec to Regulate the Marketing of Vegetables for Processing Produced in the Province of Quebec in Interprovincial and Export Trade

Mr. Germain Ducharme, President, Office des producteurs de tabac jaune du Québec: The Office des producteurs de tabac jaune du Québec is pleased to appear before the Senate committee examining Bill C-71.