Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confectionner des plats préparés
Crème aux oeufs
Empreinte digitale prise à plat
Empreinte prise à plat
Empreinte à plat
Faire flamber les plats
Mettre au point des plats flambés
Oeuf au miroir
Oeuf au plat
Oeuf sur le plat
Oeuf sur le plat et jambon
Plat de dessous
Plat dessous
Plat verso
Préparer des plats flambés
Préparer des plats préparés
Préparer des plats prêts à déguster
Préparer des plats surgelés
Réaliser des plats flambés
Saucisses et oeufs poêlés
Saucisses et oeufs sur le plat

Translation of "Oeuf sur le plat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oeuf sur le plat et jambon

grilled ham with fried egg [ ham with one fried egg ]
Plats cuisinés
Recipes


oeuf sur le plat

fried egg
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


oeuf au miroir [ oeuf sur le plat | oeuf au plat ]

sunny-side up
Plats cuisinés
Prepared Dishes (Cooking)


saucisses et oeufs poêlés [ saucisses et oeufs sur le plat ]

sausages with fried eggs
Menus (Restauration)
Restaurant Menus


mettre au point des plats flambés | réaliser des plats flambés | faire flamber les plats | préparer des plats flambés

cook flambeed dishes | present flamed dishes | prepare flambe dishes | prepare flambeed dishes
Aptitude
skill


préparer des plats prêts à déguster | préparer des plats surgelés | confectionner des plats préparés | préparer des plats préparés

prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes
Aptitude
skill


confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats

prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish
Aptitude
skill


empreinte à plat | empreinte digitale prise à plat | empreinte prise à plat

flat fingerprint | plain fingerprint
IATE - European construction | Migration | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - European construction | Migration | Information technology and data processing | Technology and technical regulations


plat de dessous | plat dessous | plat verso

back cover
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


crème aux oeufs

Egg custard
SNOMEDCT-BE (substance) / 227696005
SNOMEDCT-BE (substance) / 227696005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Est interdite la vente de macaroni, de spaghetti, de nouilles et toute pâte alimentaire semblable, sous la désignation de macaroni aux oeufs, spaghetti aux oeufs, nouilles aux oeufs, ou pâtes alimentaires aux oeufs, respectivement, à moins que ces aliments ne contiennent, sur la matière desséchée, au moins quatre pour cent de solides du jaune d’oeufs provenant d’oeufs entiers, d’oeufs séchés, d’oeufs congelés ou de jaune d’oeuf congelé.

No person shall sell macaroni, spaghetti, noodles or similar alimentary pastes, as egg macaroni, egg spaghetti, egg noodles or egg alimentary pastes, respectively, unless they contain, on the dry basis, not less than four per cent, egg-yolk solids derived from whole egg, dried egg, frozen egg or frozen egg-yolk.


Conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires et les importations de volailles et d'oeufs à couver (version codifiée) *

Animal health conditions on intra-Community trade in and imports of poultry and eggs (codified version) *


Plats préparés et plats à base de pâtes

Prepared meals and dishes based on pasta


Mais les citoyens de l'Europe ont droit à un nouveau plat, un nouveau plat cuisiné qui soit au goût de tous et qui ne soit pas simplement un plat de la veille réchauffé.

But the citizens of Europe are entitled to a new recipe, a new meal that will be to everybody's taste and will not just be yesterday's leftovers reheated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Italie, des oeufs pourris, qui auraient dû être détruits en tant que dangereux, ont été utilisés par des industries alimentaires, selon les dénonciations de la société italienne compétente NAS, et 32 millions d'oeufs ont été saisis.

In Italy, for example, eggs dangerously unfit for consumption which should have been destroyed were, according to the Italian NAS food watchdog body, being supplied to the food processing industry, while a further 32 million eggs were recalled..


Sur les vols à destination et en provenance de certains pays, la compagnie Alitalia sert, en classe affaires, des plats sans viande de porc, comme la chose est précisée sur un feuillet joint, et cela quoiqu’il soit possible de demander à l’avance un type de plat (végétarien, musulman, casher, plat à base de poisson) sans viande de porc.

On flights to and from specific countries Alitalia serves business-class meals which do not contain pork, as indicated in a leaflet, despite the fact that it is possible to request in advance a particular type of meal (vegetarian, Muslim, kosher, fish-based) without pork.


Ces oeufs sont classés comme "oeufs lavés".

These eggs are classified as "washed eggs".


Ces oeufs (catégorie A et oeufs lavés) sont identifiés par un numéro distinctif du producteur et permettant d'identifier le mode d'élevage.

These eggs (category A and washed eggs) are identified by a distinctive producer number which allows the farming method to be identified.


La proposition amendée par le Comité spécial de l'agriculture en dernier lieu le 27 octobre 2003, offre la possibilité aux centres d'emballage qui lavaient les oeufs avant le 1/6/2003, de commercialiser ces oeufs dans toutes les parties de la Communauté où les Etats membres ont donné leurs autorisations.

The proposal as last amended by the Special Committee on Agriculture on 27 October 2003 gives packing centres which washed eggs before 1 June 2003 the possibility to market those eggs throughout all parts of the Community where Member States give their authorisation.


Ce règlement vise, pour l'essentiel, à rendre obligatoire, à partir du 1er janvier 2004, l'indication du mode d'élevage sur les oeufs et leurs emballages, et à simplifier la catégorisation des oeufs en fusionnant les actuelles catégories B et C.

The basic purpose of this Regulation is to make it compulsory, from 1 January 2004, to indicate the farming method on eggs and packs and to simplify the classification of eggs by amalgamating the current Classes B and C.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Oeuf sur le plat

Date index:2021-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)