l’octroi de garanties et la souscription d’engagements liés au prêt/emprunt de titres, au sens de l’annexe I, point 6, de la directive 2013/36/UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guarantees and commitments related to securities lending and borrowing, within the meaning of point 6 of Annex I to Directive 2013/36/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il accroît la participation et l'autorité du cabinet et du ministère dans les affaires de la Commission canadienne du blé, tout en réduisant le rôle du Parlement et l'engagement du gouvernement en ce qui concerne l'octroi de garanties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The bill increases the cabinet and ministerial involvement and authority in the Canadian Wheat Board, While reducing the role of Parliament and the government's commitment in regard to guarantees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

l’octroi de garanties et d’autres instruments comparables pour des prêts et autres engagements financiers sous toute forme juridiquement acceptable,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

the provision of guarantees as well as of other comparable instruments for loans and other financial obligations in whatever form is legally permissible,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-26]

l’octroi de garanties et d’autres instruments comparables pour des prêts et autres engagements financiers sous toute forme juridiquement acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

guarantees as well as other comparable instruments for loans and other financial obligations in whatever form is legally permissible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En matière d’octroi de garanties, les limites des engagements du Fonds sont définies par le conseil d’administration conformément à l’article 16 des présents statuts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

With respect to the provision of guarantees, the limits on the commitments of the Fund shall be laid down by the Board of Directors in accordance with Article 16 of these Statutes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-26]

La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, l'octroi d'une aide à la restructuration en faveur de la banque allemande BayernLB, sous la forme d'une injection de capitaux de 10 milliards €, d'une garantie générale de 4,8 milliards € et de garanties de liquidité fondées sur des engagements pris par l'Allemagne concernant une restructuration en profondeur de la banque et le remboursement par celle‑ci de 5 milliards € d'aide publiqu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

The European Commission has approved under EU state aid rules restructuring aid for the German bank BayernLB in the form of a capital injection of €10 billion, a risk shield of € 4.8 billion and liquidity guarantees based on commitments presented by Germany to fundamentally restructure the bank and on condition that BayernLB repays €5 billion of state aid in the next seven years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

La CDC octroie à CDC IXIS une garantie qui couvre les engagements financiers représentés par un instrument financier et les opérations de marché hors bilan, à savoir les opérations de swap, les options et les dérivés de crédit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

CDC gives a CDC IXIS a guarantee which covers financial liabilities represented by a financial instrument and off balance sheet market operations: e.g., SWAPS, options and credit derivatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-27]

- de décider toute acquisition, vente et hypothèque de biens fonciers et autres droits immobiliers, ainsi que la constitution de cautionnements ou garanties, la prise de participations dans d'autres entreprises ou institutions et l'octroi de prêts ou la souscription d'emprunts,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

- decide on any acquisition, sale and mortgaging of land and other titles to real property, as well as on the giving of any sureties or guarantees, the taking-out of shares in other undertakings or institutions, and on any granting or taking of loans,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

Deux décisions ont été prises pour concrétiser cet engagement : - l'octroi d'une aide alimentaire de 250 MECU, en voie d'achèvement - l'octroi d'une garantie de crédit pour 500 MECU afin que l'Union Soviétique puisse acheter des biens alimentaires sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-14]

Two decisions were taken to put this undertaking into effect: - the granting of food aid to the value of ECU 250 million, which is being finalized. - the granting of a credit guarantee to the value of ECU 500 million to enable the Soviet Union to purchase food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-14]

Les garanties ne peuvent être accordées que si un expert indépendant atteste que les risques liés à l'octroi de la garantie sont acceptables, que le projet de l'entreprise permet d'escompter le succès de sa réorientation vers d'autres marchés et que la banque de l'entreprise prend une part adéquate de l'engagement (20 %), comme indice de la rentabilité à moyen terme du projet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Guarantees may be granted only if an independent expert confirms that the risks involved in underwriting them are acceptable, if the firm's business plan points to successful diversification into other markets and if the firm's main bank itself accepts a suitable share of the risk (20%) as an indication of the medium-term viability of the business plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cautionnements et autres engagements engagement de souscription garantie d'émission Octroi de garanties et souscription d'engagements

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Octroi de garanties et souscription d'engagements

Date index:2023-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Octroi de garanties et souscription d'engagements " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)