Enfin, en matière de publicité, pour la première fois l’occasion nous est donnée de disposer de règles claires sur le placement de produits: avec les garanties qui nous sont proposées, le placement de produits ouvrira de nouvelles opportunités à la production audiovisuelle européenne et à la création, tout en assurant la protection et l’information des consommateurs.
Finally, as regards advertising, we have been given the opportunity for the first time to have clear rules on product placements: with the guarantees proposed to us, product placements will provide new opportunities for European audiovisual production and creation, while guaranteeing consumer production and information.