contrat à terme sur obligations [ contrat à terme d'obligations | contrat à terme standardisé sur obligations | contrat à terme boursier sur obligations | contrat futur sur obligations | futur sur obligations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bond futures contract [ bond futures ]

Bourse | Investissements et placements

Stock Exchange | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pourri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brittle | fragile

Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du fait de la présence de ce marché des swaps sur défaillance de crédit, il s'agit maintenant d'acheter des obligations pourries, d'acheter ensuite des swaps sur défaillance à des prix raisonnables bien avant que la situation financière ne se dégrade et enfin, d'exercer par la suite des pressions sur la direction pour qu'elle demande la protection de la législation sur les faillites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You keep the proceeds of the crop insurance earlier in the year and you sell your grain. Because of the credit default swap market, there is now a business of purchasing junk bonds, purchasing credit default swaps at reasonable prices well in advance of the financial distress and then work on management to work towards the process of filing for bankruptcy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le harcèlement, parmi d'autres tactiques, inclut des retards dans l'admission des patients à l'hôpital, ce qui entraîne des rendez-vous manqués avec des médecins spécialistes; le blocage des livraisons de nourriture à l'entrée du camp pendant plusieurs jours jusqu'à ce que la nourriture soit partiellement pourrie; le refus de permettre aux résidents d'obtenir leur propre chariot élévateur pour soulever le matériel lourd, ce qui les oblige à le transporter à mains nues, et le refus de permettre aux camions de vidange de fosses septiq ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

Harassment, among other tactics, includes delaying patients trying to go to the hospital, resulting in a loss of appointments with specialized doctors; holding deliveries of food at the entrance of the camp for several days until it's partially rotted; refusing to allow the residents to obtain their own forklift to lift heavy goods, and thus forcing them to carry them with their bare hands; and refusing to allow septic trucks to leave the camp to discharge collected sewage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-10]

Elle peut mettre des AAA aux obligations pourries émises par les économies en faillite de la zone euro. La question est: qui se laisserait tromper?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

It can stick AAA ratings to junk bonds issued by the eurozone’s failed economies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

En poussant l'analyse plus loin, nous avons constaté que, comme créanciers non garantis, nous allions devoir nous battre contre les détenteurs d'obligations pourries et des organismes gouvernementaux étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

On deeper analysis, we found out that, as unsecured creditors, we're going to be pitted against the junk bond holders and foreign government agencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourquoi les banques ne sont-elles pas tenues de répondre directement et immédiatement lorsqu’elles ont conseillé à leurs clients d’acheter des "obligations pourries", parfois juste avant une faillite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Why do banks not have to respond directly and straight away when they have advised people, even shortly before a collapse, to buy ‘junk bonds’?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Si, dans l'ancienne structure, il y avait l'obligation de respecter la Loi sur les langues officielles, l'intention des nouvelles dispositions est de faire en sorte que la Loi sur les langues officielles continue de s'appliquer aux opérations auxquelles elle s'appliquait auparavant (0915) Mme Caroline St-Hilaire: Monsieur Pigeon, vous admettrez qu'Air Canada n'a pas un très bon bilan au plan des langues officielles, pour ne pas dire un bilan pourri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

If a given operational sector had to respect the Official Languages Act prior to the corporate restructuring, the obligation will continue to apply. The intent of the new provisions is to ensure that the Official Languages Act continues to apply to the same operations that it did prior to the change (0915) Ms. Caroline St-Hilaire: Mr. Pigeon, you have to admit that Air Canada does not have a glowing reputation when it comes to official languages, in fact, its name is mud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

M. Beaulieu : La menace consistait à m'obliger à reprendre mes fonctions, si j'allais témoigner devant le Sénat, et je ne me sentais pas capable de retourner travailler dans cette atmosphère pourrie parce que je considérais que je serais de nouveau ciblé.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Beaulieu: The threat was that if I was to come to the Senate, I would have to return to work, and I could not return to work in that poisoned atmosphere because I felt I was going to be targeted again.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Obligation pourrie

Date index:2021-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Obligation pourrie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)