Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emprunt obligataire
Marché obligataire
Obligation
Obligation d'entreprise non financière
Obligation de société non financière
Obligation financière
SFI
Secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières
Société financière internationale
Société non financière acheteuse
Société non financière contrôlée de l'étranger
Société non financière contrôlée par l'étranger
Sociétés et quasi-sociétés non financières
Sociétés non financières

Translation of "Obligation de société non financière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation de société non financière | obligation d'entreprise non financière

non-financial corporate bond
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières

nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


sociétés et quasi-sociétés non financières

corporate and quasi-corporate non-financial enterprises
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


société non financière contrôlée de l'étranger [ société non financière contrôlée par l'étranger ]

foreign controlled non-financial corporation
Économique
Economics


secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières

nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
économie > impôt
économie > impôt


société non financière acheteuse

non-financial parent
Institutions financières
Financial Institutions


secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières

non-financial corporate and quasi-corporate enterprise sector
Comptabilité nationale
National Accounting


sociétés non financières

non-financial corporations
économie > production des richesses | économie > finances publiques | entreprise
économie > production des richesses | économie > finances publiques | entreprise


obligation financière [ emprunt obligataire | marché obligataire | obligation ]

bond [ bond issue | bond loan | bond market | debenture | debenture loan ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 valeur mobilière | BT2 marché financier | RT revenu d'investissement [2426]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 securities | BT2 financial market | RT investment income [2426]


Société financière internationale [ SFI ]

International Finance Corporation [ IFC ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Banque mondiale | BT2 institution spécialisée de l'ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 World Bank | BT2 UN specialised agency
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce financement supplémentaire aiderait notamment les sociétés non financières à couvrir leurs besoins de financement, en particulier sous la forme d'obligations et d'actions cotées.

This additional funding would help in particular non-financial corporations with their financing needs, especially in the form of bonds and listed equity.


En 2017, la révision du règlement EMIR examinera les moyens de réduire, le cas échéant, les obligations de déclaration pour les sociétés non financières, les petites sociétés financières et les fonds de pension, étant donné qu'ils présentent moins de risques systémiques.

In 2017, the EMIR review will look at ways to reduce, as appropriate, existing reporting requirements for non-financial corporations, small financial corporations and pension funds given their lower systemic risk.


La Commission propose aujourd'hui d'alléger les obligations d'information pour les petits établissements bancaires non complexes et de réviser les exigences du règlement EMIR en matière de compensation et de marge pour les sociétés non financières, les fonds de pension et les petits établissements financiers (voir ci-dessous).

The Commission is today proposing to ease reporting burdens for small and non-complex banks and to review EMIR clearing and margining requirements for non-financial companies, pension funds and small financial institutions (see below).


La hausse du nombre d'émissions d'obligations par des sociétés non financières en 2009 et la part constamment élevée d'obligations dans le financement extérieur des sociétés en 2010 suggèrent que le secteur des sociétés de la zone euro a peut-être réagi à la crise financière et au durcissement des conditions de crédit bancaire en diversifiant ses sources de financement ...[+++]

The surge in bond issuance by non-financial corporations in 2009 and the persistently high share of bonds in corporations' external funding in 2010 suggest that the euro-area corporate sector may have responded to the financial crisis and the tightening of bank credit conditions by diversifying its sources of external funding.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces modifications amélioreront la qualité de l’information financière en obligeant les sociétés cotées de l'UE à présenter chaque année une déclaration sur le gouvernement d'entreprise et à fournir davantage d’informations sur le recours aux opérations hors bilan et sur les transactions inhabituelles avec des parties liées, comme le conjoint d'un membre de l’organe d’administration ou de direction.

The amendments will bring improved disclosure by obliging listed EU companies to provide annually a corporate governance statement and providing more insight into the use of off-balance sheet arrangements and unusual transactions with related parties, such as the spouse of a board member.


La Commission européenne a proposé quatre modifications fondamentales des directives comptables européennes, qui visent à renforcer la confiance envers l’information financière publiée par les sociétés, en prévoyant que les membres des organes d’administration, de gestion et de surveillance doivent être collectivement responsables du contenu des états financiers et des informations non financières essentielles, en rendant plus tran ...[+++]

The European Commission has proposed four key revisions of the EU’s Accounting Directives to enhance confidence in financial reporting by companies. First, establishing that board members are collectively responsible for financial statements and key non-financial information. Second, making unlisted companies’ transactions with related parties more transparent. Third, ensuring that all companies provide full information about off-balance sheet arrangements, including Special Purpose Vehicles which may be located offshore.


Le règlement prévoit aussi pour les États membres la faculté d'autoriser ou d'obliger les mêmes sociétés à appliquer les IAS adoptées aux fins de l'établissement de leurs comptes annuels, ainsi que celle d'autoriser ou d'obliger les sociétés non cotées à appliquer les IAS adoptées.

It also provided an option for Member States to permit or require the application of adopted IAS in the preparation of annual accounts and to permit or require the application of adopted IAS by unlisted companies.


4. Les droits et obligations des sociétés participantes en matière de conditions d'emploi résultant de la législation, de la pratique et de contrats de travail individuels ou des relations de travail au niveau national et existant à la date de l'immatriculation sont transférés à la SE au moment de l'immatriculation du fait même de celle-ci.

4. The rights and obligations of the participating companies on terms and conditions of employment arising from national law, practice and individual employment contracts or employment relationships and existing at the date of the registration shall, by reason of such registration be transferred to the SE upon its registration.


Les quatre points cardinaux de la proposition sont les suivants : - exigence de transparence du groupe de sociétés auquel une entreprise financière est rattachée ; - obligation pour l'entreprise financière d'avoir son siège statutaire et son administration centrale dans le même Etat membre; (1) Le Parlement européen n'ayant pas encore donné son avis sur le texte concernant les immunités e ...[+++]

The four cardinal points in the proposal are as follows: - transparency is required of the group of companies to which a financial undertaking belongs; - a financial undertaking is required to have its registered office and its head office in the same Member State; - the scope for exchanging information between authorities is extended; - auditors are required to report to the supervisory authorities any irregularities discovered in financial undertakings. Once it has received the abovementioned Opinions, the Council will return to this proposal in order to adopt a common position ...[+++]


Le renforcement introduit par la directive prévoit : - l'exigence de la transparence du groupe de sociétés auquel une entreprise financière est rattachée; - l'obligation pour l'entreprise financière d'avoir son siège statutaire et son administration centrale dans le même Etat membre; - l'élargissement des possibilités d'échanges d'information entre autorités; - l'imposition aux réviseurs de comptes de l'obligation de signaler aux autorités de surveillance des irrégularités constatées au niv ...[+++]

The Directive provides for reinforcement along the following lines: - transparency is required of the group of companies to which a financial undertaking belongs; - a financial undertaking is required to have its registered office and its head office in the same Member State; - the scope for exchanging information between authorities is extended; - auditors are required to report to the supervisory authorities any irregularities discovered in financial undertakings.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Obligation de société non financière

Date index:2021-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)