Afin de garantir que la procédure permettant de contrôler la conformité de la production, qui est l'une des pierres angulaires du système de réception UE par type, a été mise en œuvre correctement et fonctionne de manière appropriée, les constructeurs devraient faire régulièrement l'objet de vérifications par l'autorité compétente désignée ou par un service technique dûment qualifié désigné à cette fin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to ensure that the procedure for monitoring conformity of production, which is one of the cornerstones of the EU type-approval system, has been correctly implemented and functions properly, manufacturers should be regularly checked by the appointed competent authority or by an appropriately qualified technical service designated for that purpose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Les pierres précieuses ne peuvent pas être retirées d’une mine, sauf dans un échantillon en vrac ou dans un concentré dans le but de déterminer la teneur et la valeur des pierres dans un gisement minier, ni être taillées, polies, vendues ou transférées, tant que leur valeur n’a pas été établie par un évaluateur des redevances minières.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Precious stones must not be removed from a mine — other than in a bulk sample or in a concentrate for the purposes of establishing the grade and the value of the stones in a mineral deposit — or cut, polished, sold or transferred, until they have been valued by a mining royalty valuer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) si les minéraux ou minéraux traités produits par la mine sont des pierres précieuses qui ont été taillées ou polies avant leur vente ou leur transfert, la valeur marchande de ces pierres précieuses avant leur taille ou leur polissage;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) if the minerals or processed minerals produced from the mine are precious stones that have been cut or polished before their sale or transfer, the market value of those precious stones before they were cut or polished;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour les mêmes raisons que celles applicables au cristal et aux émaux vitrifiés, les pierres précieuses et semi-précieuses non synthétiques ou reconstituées dont le plomb est un composant naturel doivent faire l’objet d’une dérogation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

For the same reasons applicable to crystal glass and vitreous enamels, non-synthetic or reconstructed precious and semiprecious stones in which lead is present as a naturally occurring constituent should be exempted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne (ci-après la «Commission») a été saisie d’une plainte conformément à l’article 5 du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (1) (ci-après le «règlement de base»), selon laquelle les importations de pierres agglomérées originaires de la République populaire de Chine feraient l’objet de pratiques de dumping et causeraient ainsi un préjudice important à l’industr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 5 of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of agglomerated stone, originating in the People’s Republic of China, are being dumped and are thereby causing material injury to the Union industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Troisièmement, le Processus de Kimberley lui-même ne vise nullement les pierres taillées et polies ou les bijoux qui comportent de telles pierres, et le projet de loi C-14 ne mentionne absolument pas cette question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Third, the Kimberley Process itself does nothing with regard to cut and polished stones or jewellery, and Bill C-14 is completely silent on this issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-25]

7.39. Les objets de valeur [oeuvres d'art, antiquités, bijoux, pierres précieuses, or non monétaire (point 5.30) et autres métaux précieux] doivent être évalués aux prix courants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

7.39. Valuables (works of art, antiques, jewellery, precious stones, non-monetary gold (see paragraph 5.30) and other metals) are to be valued at current prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

a) les objets de valeur, telles les pierres précieuses ou les oeuvres d'art, dès qu'il leur est reconnu une valeur ou une qualité artistique élevée qui n'a pas encore été enregistrée dans les comptes de patrimoine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(a) valuables, such as precious stones and art objects, when the high value or artistic significance of an object not already recorded in the Balance Sheets is first recognized;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

c) les autres objets de valeur comme les collections ou les bijoux fabriqués à partir de pierres ou de métaux précieux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(c) other valuables, such as jewellery fashioned out of precious stones and metals and collectors items.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Recueillir l'extrait éthéré dans un ballon sec, muni de quelques fragments de pierre ponce (1) et taré (1)Remplacer les fragments de pierre ponce par des perles de verre lorsque la matière grasse doit faire l'objet d'examens qualitatifs ultérieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-11-17]

Collect the ether extract in a dry, weighed flask containing fragments of pumice stone1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-11-17]

Others have searched : paléolithique gemme taillée objet de pierre taillée pierre brute pierre de taille pierre fine taillée pierre non taillée pierre précieuse taillée pierre taillée pierre éclatée pièce de pierre taillée âge de la pierre taillée âge paléolithique Objet de pierre taillée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Objet de pierre taillée

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Objet de pierre taillée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)