Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ONUCI
Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire

Translation of "ONUCI " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire | ONUCI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Operation in Côte d'Ivoire
IATE - United Nations
IATE - United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Les articles 3 à 5 ne s’appliquent pas aux armes et au matériel connexe ni à l’aide technique destinés exclusivement à appuyer l’ONUCI et les forces françaises qui soutiennent l’ONUCI, ou à être utilisés par l’ONUCI ou par ces forces.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
6. Sections 3 to 5 do not apply in respect of arms and related material and technical assistance intended solely for the support of UNOCI and the French armed forces in support of UNOCI, or for their use.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
aux fournitures destinées exclusivement à appuyer l'Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) et les forces françaises qui la soutiennent ou à être utilisées par elles;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-09]
supplies intended solely for the support of or use by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces who support them;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-09]
à la fourniture d’une assistance technique, d’un financement ou d’une assistance financière liés à des armes et du matériel connexe, lorsque cette assistance ou ces services sont destinés exclusivement à appuyer l’opération des Nations unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) et les forces armées françaises qui appuient cette opération, ou lorsqu’ils sont destinés exclusivement à être utilisés dans le cadre de ladite opération et par ces dernières;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-11]
the provision of technical assistance, financing and financial assistance related to arms and related materiel, where such assistance or services are intended solely for the support of and use by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces who support that Operation;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-11]
10. se félicite du fait que le Conseil de sécurité des Nations unies, dans la résolution 1975(2011), rappelle qu'il a autorisé l'ONUCI à utiliser tous les moyens nécessaires pour s'acquitter de la tâche qui lui incombe de protéger les civils, y compris pour empêcher l'utilisation d'armes lourdes, et assure l'ONUCI de son plein appui; appelle, à cet égard, à un renforcement rapide et significatif des capacités de l'ONUCI, afin de garantir la protection effective des civils en Côte d'Ivoire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
10. Welcomes the fact that UNSC Resolution 1975(2011) recalled the authorisation given to ONUCI to use all necessary means to carry out its mandate to protect civilians, including in order to prevent further use of heavy weapons, and expressed the UNSC's full support for such action; calls, in that connection, for a swift and significant strengthening of ONUCI capacities in order to ensure effective protection of civilians in Côte d'Ivoire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE salue le rôle essentiel que n'a cessé de jouer l'opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI), avec l'appui de la force française Licorne, pour protéger la population civile ivoirienne conformément au mandat et à la résolution 1975 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]
The EU welcomes the essential and continuing role of the UN Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI), assisted by the French force "Licorne", in protecting the civilian population in Côte d'Ivoire in line with its mandate and UN Security Council resolution 1975.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]
4. L'UE réaffirme qu'elle soutient sans réserve les Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI), notamment sa mission de maintien de la paix et son mandat de protection des civils, du président Ouattara et de son gouvernement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]
The EU reaffirms its full support to the UN in Côte d’Ivoire (UNOCI), in particular its peace keeping mission and its mandate to protect civilians, President Ouattara and his Government.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-30]
d'une assistance technique, d'un financement ou d'une assistance financière liés à des armes et du matériel connexe, lorsque cette assistance ou ces services sont destinés exclusivement à appuyer l'opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) et les forces armées françaises qui l'aident ou à être utilisés dans le cadre de cette opération et par ces dernières;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-14]
the provision of technical assistance, financing and financial assistance related to arms and related materiel, where such assistance or services are intended solely for support of and use by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces who support it;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-14]
A cette fin, l’Union européenne est favorable à ce que le mandat et les moyens de l’Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) soient renforcés afin de lui permettre de jouer un plus grand rôle dans la phase essentielle du processus de désarmement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-18]
To this end, the European Union is in favour of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire's (UNOCI) mandate and resources being increased to allow it to play a larger part in the essential phase of the disarmament process.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-18]
d'une assistance technique, d'un financement ou d'une assistance financière liés à des armes et du matériel connexe, lorsque cette assistance ou ces services sont destinés exclusivement à appuyer l'opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) et les forces armées françaises qui l'aident;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-30]
the provision of technical assistance, financing and financial assistance related to arms and related materiel, where such assistance or services are intended solely for support of and use by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces who support it;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-30]
Elles ont aussi invité toutes les parties à coopérer pleinement avec l'ONUCI et les forces françaises, dans le cadre de leurs missions respectives.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]
They also called on all parties to cooperate fully with the UNOCI and French forces in their respective missions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-08]


Others have searched : ONUCI    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ONUCI

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)