état de stress post-traumatique | ESPT | trouble de stress post-traumatique | syndrome de stress post-traumatique | stress post-traumatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

posttraumatic stress disorder | PTSD

médecine > psychiatrie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de stress post-traumatique | trouble de stress post-traumatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post-traumatic stress disorder | post-traumatic stress syndrome | PTSD [Abbr.] | PTSS [Abbr.]

IATE - Health | Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

troubles de stress post-traumatique (1) | état de stress post-traumatique (2) [ TSPT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

posttraumatic stress disorder [ PTSD ]

Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Psychologie - psychiatrie (Sciences médicales et biologiques)

Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

névrose post-abortum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion neurosis

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

névrose post-commotionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concussion neurosis

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

post-traumatique | posttraumatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-traumatic

médecine | psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La névrose post-traumatique dont on a entendu parler dans bien des cas à propos des soldats était quelque chose de réel, et nous avons pas mal de soldats qui en ont souffert.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Post-traumatic stress disorder we've heard about in many cases in reference to the soldiers, and there were a number of soldiers in the unit who did suffer from that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En quelques semaines, les termes « névrose post-traumatique », puis « trouble de stress post-traumatique » figuraient dans mon dossier médical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

Within weeks the words post-traumatic neurosis and ultimately post-traumatic stress disorder would appear in my medical documents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

[.] qu'elle a présenté assez clairement tous les symptômes d'une névrose post-traumatique grave ou chronique, y compris certains problèmes de mémoire ou d'amnésie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

.demonstrated quite clearly all the symptoms of a severe and chronic Post-Traumatic Stress Disorder and included some memory impairment or amnesia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-29]

Ces personnes nous reviennent affectées de névrose post-traumatique, des conséquences d'une exposition à de l'uranium appauvri ou, encore, souffrent d'autres affections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These people are ending up suffering from post-traumatic stress disorder, depleted uranium and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le terme «névrose post-traumatique» est une des expressions les moins bien comprises de l'histoire; on saisit d'ailleurs mal ce que cela représente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Post-traumatic stress disorder is the most misunderstood term in history, as is the application of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : névrose post-abortum névrose post-commotionnelle névrose post-traumatique névrose traumatique post-traumatique posttraumatique stress consécutif à un traumatisme stress post-traumatique syndrome de stress post-traumatique trouble de stress post-traumatique troubles de stress post-traumatique état de stress post-traumatique Névrose post-traumatique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Névrose post-traumatique

Date index:2022-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Névrose post-traumatique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)