Nous avons bien eu quelques petits pépins, comme le problème de la galle verruqueuse de la pomme de terre à l'Île-du-Prince-Édouard et celui du nématode à kyste au Québec et en Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We had a couple of glitches, for example, with the potato wart in Prince Edward Island and the cyst nematode in Quebec and Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(74) La directive 69/464/CEE du Conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre la galle verruqueuse , la directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre , la directive 98/57/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la lutte contre Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. et la directive 2007/33/CE du Conseil du 11 juin 2007 concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre et abrogeant la directive 69/465/CEE devraient être ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(74) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease , Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot , Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EC should be repealed, as new measures on the pests concerned should be adopted in accordance with the provisions of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Pendant des générations, le gouvernement fédéral a assumé la responsabilité de veiller à ce que les galles verruqueuses et les nématodes dorés ne passent pas de la province de Terre-Neuve au continent dans la terre se trouvant sur les véhicules. Cela causerait des problèmes à l'industrie de la pomme de terre dans ma province, la Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick ou dans le reste du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

Generations of federal governments have accepted the responsibility that potato wart and golden nematode do not move off the province of Newfoundland to the mainland through soil on vehicles and create problems in the potato industry in my province of Nova Scotia, in New Brunswick or in the rest of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

Les inspecteurs qui comblent ces six postes inspectent les véhicules, à la recherche de terre qui pourrait être logée dans les ouvertures de roues, ou se trouver ailleurs sur les véhicules, et qui pourrait contenir des nématodes dorés ou des galles verruqueuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

Inspectors in those six positions inspect vehicles for soil that may be up under the tire wells or on the vehicles in some fashion, soil that could have golden nematode or potato wart in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, ces stations de lavage permettent d'empêcher le transport dans d'autres provinces de sols infestés par la galle verruqueuse et le nématode à kyste de la pomme de terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

These washing stations exist to prevent potato wart and potato cyst nematode-infected soil from being transported to other provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-23]

La proposition abroge six directives relatives à la lutte contre certains organismes de quarantaine (galle verruqueuse, nématodes à kystes de la pomme de terre, flétrissement bactérien de la pomme de terre, Ralstonia solanacearum, tordeuses de l’œillet et pou de San-José), dont la présence dans l’Union est connue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

The proposal repeals six so-called Control Directives concerning the management of certain quarantine pests (potato wart fungus, potato cyst nematodes, potato brown rot, potato ring rot, carnation leafrollers and San José scale) that are known to be present in the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

Others have searched : nouvelle-galles du sud nématode cécidogène nématode cécidogène du columbia nématode cécidogène du nord nématode du bois de pin nématode du pin nématode gallicole nématode galligène nématode à galles nématode à galles des racines nématode à galles du columbia nématode à galles du nord nématodes doré nématodes essaimants pays de galles régions du pays de galles torsade de nématodes Nématode à galles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nématode à galles

Date index:2024-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Nématode à galles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)