Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent principal de négociation
Agente principale de négociation
Négociation principale par appariement
Transaction principale par appariement

Translation of "Négociation principale par appariement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement

matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital


Direction générale de l'évaluation stratégique des analyses de rentabilisation et des négociations principales

Strategic Business Case Assessment and Major Negotiations Branch
Opérations de la gestion (Généralités) | Organismes, unités administratives et comités | Finances
Management Operations (General) | Organizations, Administrative Units and Committees | Finance


agent principal de négociation [ agente principale de négociation ]

senior negotiating officer
Désignations des emplois (Généralités) | Organisation syndicale | Relations du travail
Occupation Names (General) | Union Organization | Labour Relations


gestionnaire de portefeuille et conseiller principal en matière de négociations [ gestionnaire de portefeuille et conseillère principale en matière de négociations ]

portfolio manager and senior negotiations advisor
Désignations des emplois (Généralités) | Droit autochtone | Administration (Autochtones)
Occupation Names (General) | Aboriginal Law | Administration (Aboriginals)


négocier des investissements en tant que partie principale

deal in investments as a principal
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant le début de la négociation, il y a eu à l'OCDE un grand débat pour savoir si les pays industrialisés devraient se réunir pour élaborer un accord modèle sur l'investissement qui pourrait ensuite être transporté à Genève, ou si l'on devait uniquement s'en tenir à la négociation principale à Genève.

There was a great debate before the negotiation began in the OECD about whether or not developed countries should get together and work out a template investment agreement that could then be transported to Geneva, or whether we should just proceed to the main event in Geneva.


les règles techniques permettant à l’AEMF de déterminer si la plateforme de négociation principale d’une action se situe dans l’Union ou en dehors de celle-ci et d’appliquer, le cas échéant, l’exemption prévue par le règlement sur la vente à découvert pour les actions dont la plateforme de négociation principale se situe en dehors de l’Union.

The technical rules for ESMA to determine whether the principal trading venue of a share is inside or outside the European Union and subsequently implement the exemption in the Short Selling Regulation for shares whose principal trading venue is outside the Union.


L’autorité compétente surveille les opérations de négociation par appariement avec interposition du compte propre de l’entreprise d’investissement ou de l’opérateur de marché afin de s’assurer qu’elles continuent à relever de la définition de cette négociation et que les opérations de négociation par appariement avec interposition du compte propre qu’elle ou il effectue ne donnent pas lieu à des conflits d’intérêts entre l’entreprise d’investissement ou l’opérateur de marché et ses clients.

The competent authority shall monitor an investment firm’s or market operator’s engagement in matched principal trading to ensure that it continues to fall within the definition of such trading and that its engagement in matched principal trading does not give rise to conflicts of interest between the investment firm or market operator and its clients.


3. Les États membres n’autorisent une entreprise d’investissement ou un opérateur de marché exploitant un OTF à effectuer des opérations de négociation pour compte propre autres que la négociation par appariement avec interposition du compte propre qu’en ce qui concerne les seuls instruments de dette souveraine pour lesquels il n’existe pas de marché liquide.

3. Member States shall permit an investment firm or market operator operating an OTF to engage in dealing on own account other than matched principal trading only with regard to sovereign debt instruments for which there is not a liquid market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La négociation pour compte propre dans le cadre de l’exécution d’ordres de clients devrait inclure les entreprises exécutant les ordres de clients différents en les appariant par des opérations d’achat et de vente simultanées (back to back trading), qui devraient être considérées comme agissant pour compte propre et devraient être soumises aux dispositions de la présente directive régissant tant l’exécution d’ordres pour le compte de clients que la négociation pour compte ...[+++]

Dealing on own account when executing client orders should include firms executing orders from different clients by matching them on a matched principal basis (back-to-back trading), which should be regarded as acting as principal and should be subject to the provisions of this Directive covering both the execution of orders on behalf of clients and dealing on own account.


les systèmes d’appariement des ordres qui sont fondés sur une méthode de négociation dans laquelle le prix d’un instrument financier visé à l’article 3, paragraphe 1, est déterminé en fonction soit de la plate-forme de négociation sur laquelle cet instrument financier a été admis, en premier lieu, à la négociation soit du marché le plus pertinent en termes de liquidité, lorsque ce prix de référence est largement divulgué et considéré par les participants au marché ...[+++]

systems matching orders based on a trading methodology by which the price of the financial instrument referred to in Article 3(1) is derived from the trading venue where that financial instrument was first admitted to trading or the most relevant market in terms of liquidity, where that reference price is widely published and is regarded by market participants as a reliable reference price.


Malgré la complexité de ces négociations, principalement liée à la disparité des traditions et des systèmes juridiques des États membres en matière de protection du droit à la liberté d’expression et ses limites, il existait suffisamment d'éléments communs pour définir une approche pénale, à l'échelle de l'Union, du phénomène du racisme et de la xénophobie, afin de veiller à ce qu'un même comportement soit érigé en infraction dans ...[+++]

The complicated nature of these negotiations was mainly due to the disparity of the Member States’ legal systems and traditions as regards protection of the right to freedom of expression and its limits, and yet there was enough common ground to define a Union-wide criminal-law approach to the phenomenon of racism and xenophobia in order to ensure that the same behaviour constitutes an offence in all Member States and that effective, proportionate and dissuasive penalties are provided for natural and legal persons having committed or being liable for such offences.


Admettons par exemple qu'à la table de négociation principale on négocie les salaires et les questions monétaires, mais que toutes les parties s'entendent pour négocier au niveau ministériel d'autres dispositions de la convention collective.

So let's say you agree the main table would be negotiating salaries and monetary provisions, but then all the parties could agree that some provision of the collective agreement would be bargained at the departmental level.


Mme Monique Boudrias: Monsieur le président, la négociation à deux paliers permet aux parties, c'est-à-dire l'employeur, l'agent négociateur et le sous-ministre, de se mettre d'accord pour négocier à un palier différent de la table de négociation principale.

Ms. Monique Boudrias: Mr. Chair, two-tier bargaining is about enabling the parties the employer, the bargaining agent, and the deputy minister or deputy heads to agree on negotiating at a different level from the main table.


La plupart des objectifs de l'Union ont été atteints au cours de cette négociation, principalement : la consolidation de l'accès de la Chine au marché européen, joint à la reconnaissance du statut de la Chine comme fournisseur majoritaire de l'Europe et une série d'engagements de la part de Pékin pour diminuer la discrimination et la fraude.

Most of the EU's objectives have been achieved in the negotiation, namely: the consolidation of China's access to the European market, coupled with recognition of China's status as Europe's dominant supplier and a series of commitments from Beijing to curb discrimination and fraud.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Négociation principale par appariement

Date index:2022-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)