Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nécessaire de don de sang à cinq poches
Nécessaire de don de sang à plusieurs poches
Nécessaire de don de sang à quatre poches

Translation of "Nécessaire de don de sang à cinq poches " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nécessaire de don de sang à cinq poches
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Blood donor set, quin-pack
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466898000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466898000
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
nécessaire de don de sang à quatre poches
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Blood donor set, quad-pack
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466637006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466637006
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
nécessaire de don de sang à plusieurs poches
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Blood donor set, many-pack
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467141004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467141004
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La procédure utilisée pour l’apposition des étiquettes portant les numéros de dons sur les enregistrements, les poches de sang et les échantillons de laboratoire doit être conçue de manière à éviter tout risque d'erreur d'identification et de confusion.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
The procedure used for the labelling of records, blood bags and laboratory samples with donation numbers shall be designed to avoid any risk of identification error and mix-up.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]
La procédure utilisée pour l’apposition des étiquettes portant les numéros de dons sur les enregistrements, les poches de sang et les échantillons de laboratoire doit être conçue de manière à éviter tout risque d'erreur d'identification et de confusion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
The procedure used for the labelling of records, blood bags and laboratory samples with donation numbers shall be designed to avoid any risk of identification error and mix-up.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-29]
tous les candidats au don de sang reçoivent les informations nécessaires, comme les détails de la procédure et la possibilité de changer d’avis, et fournissent les données à caractère personnel comme les antécédents médicaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
prospective blood donors are given suitable information, such as details of the procedure involved and the opportunity to change their mind, and must provide personal data, such as their health history.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-07]
les mesures nécessaires soient prises afin d’encourager les dons de sang volontaires et non rémunérés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
the necessary measures are taken to encourage voluntary and unpaid blood donations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tous les candidats au don de sang reçoivent les informations nécessaires, comme les détails de la procédure et la possibilité de changer d’avis, et fournissent les données à caractère personnel comme les antécédents médicaux;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
prospective blood donors are given suitable information, such as details of the procedure involved and the opportunity to change their mind, and must provide personal data, such as their health history.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-07]
les mesures nécessaires soient prises afin d’encourager les dons de sang volontaires et non rémunérés;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
the necessary measures are taken to encourage voluntary and unpaid blood donations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-07]
Si l’échantillon de sang prélevé au moment du don est également testé au moyen de la technique d’amplification de l’acide nucléique pour le VIH, le HBV et le HCV, il n’est pas nécessaire de recommencer l'examen sur un autre échantillon de sang.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-07]
If the blood donation sample is additionally tested by the nucleic acid amplification technique (NAT) for HIV, HBV and HCV, testing of a repeat blood sample is not required.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-07]
(24) Le sang et les composants sanguins utilisés à des fins thérapeutiques ou dans des dispositifs médicaux devraient provenir de personnes dont l'état de santé est tel qu'aucun effet néfaste ne résultera du don et que tout risque de transmission d'une maladie infectieuse est réduit au minimum. Chaque don de sang devrait être contrôlé conformément à des règles assurant que toutes les mesures ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
(24) Blood and blood components used for therapeutic purposes or for use in medical devices should be obtained from individuals whose health status is such that no detrimental effects will ensue as a result of the donation and that any risk of transmission of infectious diseases is minimised; each and every blood donation should be tested in accordance with rules which provide assurances that all necessary measures have been taken to safeguard the health of individuals who are the recipients of blood and blood components.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]
(21) Toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour fournir aux candidats au don de sang ou de composants sanguins des garanties de confidentialité concernant toute information relative à leur santé fournie au personnel autorisé, les résultats du contrôle de leurs dons, ainsi que toute traçabilité future de leur don.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
(21) All necessary measures need to be taken in order to provide prospective donors of blood or blood components with assurances regarding the confidentiality of any health-related information provided to the authorised personnel, the results of the tests on their donations as well as any future traceability of their donation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]
Il y a lieu de mettre en place un système garantissant la possibilité d’établir un lien entre chaque don et les poches utilisées lors de la collecte et la préparation, grâce auxquelles le sang donné a été collecté et/ou transformé.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
There shall be a system in place to ensure that each donation can be linked to the collection and processing system into which it was collected and/or processed.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]


Others have searched : Nécessaire de don de sang à cinq poches    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nécessaire de don de sang à cinq poches

Date index:2023-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)