La portabilité du numéro permet à l'abonné de conserver son(ses) numéro(s) dans les réseaux fixes et les réseaux RNIS, quel que soit l'organisme prestataire de services, en un lieu spécifique dans le cas de numéros géographiques et en un lieu quelconque dans le cas de numéros autres que géographiques.
Number portability enables subscribers to retain their number(s) on the fixed and ISDN networks independently of the organisation providing the service, in the case of geographic numbers at a specific location and in the case of other than geographic numbers at any location.