Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Numerus clausus
Numerus currens
Numéro d'entrée
Numéro d'inventaire
Sélection des élèves

Translation of "Numerus clausus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numerus clausus
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Numerus clausus
Généralités (éducation et enseignement) | Enseignement supérieur (éducation et enseignement)
Education
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
numerus clausus
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
numerus clausus
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sélection des élèves [ numerus clausus ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
selection of pupils [ set intake figures ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 politique de l'éducation | RT enseignement supérieur [3211]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3206 education | BT1 education policy | RT higher education [3211]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
numéro d'entrée | numerus currens | numéro d'inventaire
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
accession number
science de l'information > acquisition et traitement des documents
science de l'information > acquisition et traitement des documents
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donner une formation en gestion aux professionnels de la santé. Favoriser la coopération entre les États membres pour ce qui est de la gestion du numerus clausus applicable au personnel de santé, et leur permettre d'être plus souples.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Providing management training for health professionals Fostering the cooperation between Member States in the management of numerus clausus for health workers and enabling them to be more flexible.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(13) Sur le modèle du règlement (UE) n° 650/2012, le présent règlement ne devrait pas non plus affecter le numerus clausus des droits réels, existant dans le droit national de certains États membres. Un État membre ne devrait pas être tenu de reconnaître un droit réel en rapport avec des biens situés dans cet État membre, s'il ne connaît pas un tel droit réel dans son droit (Correspond en partie au considérant 15 du règlement (UE) n° 650/2012)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
(13) This Regulation – like Regulation (EU) No 650/2012 – should not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States. A Member State should not be required to recognise a right in rem relating to property located in that Member State if the right in rem in question is not known in its law (Corresponds in part to recital 15 in Regulation (EU) No 650/2012.)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]
(13) Sur le modèle du règlement (UE) n° 650/2012, le présent règlement ne devrait pas non plus affecter le numerus clausus des droits réels, existant dans le droit national de certains États membres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
(13) This Regulation – like Regulation (EU) No 650/2012 – should not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]
(13) Sur le modèle du règlement (UE) n° 650/2012, le présent règlement ne devrait pas affecter le numerus clausus des droits réels, existant dans le droit interne de quelques États membres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
(13) This Regulation – like Regulation (EU) No 650/2012 – should not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) Sur le modèle du règlement (UE) n° 650/2012, le présent règlement ne devrait pas non plus affecter le numerus clausus des droits réels, existant dans le droit national de quelques États membres. Un État membre ne devrait pas être tenu de reconnaître un droit réel en rapport avec des biens situés dans cet État membre, s'il ne connaît pas un tel droit réel dans son droit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
(13) This Regulation – like Regulation (EU) No 650/2012 – should not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States. A Member State should not be required to recognise a right in rem relating to property located in that Member State if the right in rem in question is not known in its law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]
Le nombre limité ("numerus clausus") de droits réels que connaît le droit national de certains États membres ne doit pas être remis en question et doit donc être exclu du champ d'application, de même que les questions concernant l'inscription de droits, exigences et effets qui relèvent de la lex rei sitae.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
The ‘numerus clausus’ for property rights should be a matter for the domestic law of the Member States and should therefore be excluded from the scope of the Regulation, as should issues relating to the registration of rights and their preconditions and effects, which should be subject to the lex rei sitae.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]
Il ne devrait toutefois pas porter atteinte au nombre limité («numerus clausus») de droits réels que connaît le droit national de certains États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
It should, however, not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Si j'ai bien compris, le ministre va se voir reconnaître le pouvoir d'établir, pour les demandes d'immigration, un certain nombre de catégories, de fixer l'ordre dans lequel ces demandes seront traitées, et d'établir un numerus clausus.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]
As we understand it, the minister would have the power to establish categories of applications, the order in which they would be processed, and numerical limits, with the result that some eligible applications would not even be processed.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]
La Belgique fait valoir sa situation de pays "importateur net" d'etudiants en raison du numerus clausus existant dans les pays voisins et souhaite une declaration selon laquelle le programme ERASMUS devrait contribuer a reduire le desequilibre actuel.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Belgium points out that it is a "net importer" of students because of the set intake figures in force in neighbouring countries, it would like the ERASMUS programme to include the aim of reducing the present imbalance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La Belgique affirme avoir la législation la plus libérale d'Europe en matière d'enseignement supérieur qui fait de ses universités un "réfuge" pour les étudiants des pays voisins, alors que les étudiants belges ne peuvent pas souvent aller étudier dans ces pays à cause du "numerus clausus" y imposé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Belgium had the most liberal legislation in Europe with regard to higher education with the result that its universities were a "refuge" for students from neighbouring countries, whereas Belgian students could seldom study in these countries because of the numerus clausus in effect there.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : numerus clausus    numerus currens    numéro d'entrée    numéro d'inventaire    sélection des élèves    Numerus clausus    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Numerus clausus

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)