Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de substances engendrant la dépendance
Abus de substances psychoactives
Consommation de SPA
Consommation de substances psychoactives
Mauvais usage de SPA
Mauvais usage de substances psychoactives
Mésusage de SPA
Mésusage de substances psychoactives
Nouvelle substance psychoactive
Secteur des nouvelles substances chimiques
Substance psychoactive
Trouble lié à l'usage de SPA
Trouble lié à l'usage de substances psychoactives
Trouble lié à l'utilisation de SPA
Trouble lié à la consommation de SPA
Usage de SPA
Usage de substances psychoactives
Usage nocif de substances psychoactives
Utilisation de SPA
Utilisation de substances psychoactives

Translation of "Nouvelle substance psychoactive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nouvelle substance psychoactive

new psychoactive substance | novel psychoactive substance | NPS [Abbr.]
IATE - Criminal law | Chemistry
IATE - Criminal law | Chemistry


usage de substances psychoactives | usage de SPA | utilisation de substances psychoactives | utilisation de SPA | consommation de substances psychoactives | consommation de SPA

substance use | psychoactive substance use
pharmacologie > psychopharmacologie | psychologie
pharmacologie > psychopharmacologie | psychologie


trouble lié à l'usage de substances psychoactives | trouble lié à l'usage de SPA | troublé lié à l'utilisation de substances psychoactives | trouble lié à l'utilisation de SPA | trouble lié à la consommation de substances psychoactives | trouble lié à la consommation de SPA

substance use disorder | SUD | psychoactive substance use disorder | PSUD
pharmacologie > psychopharmacologie | médecine > psychiatrie | psychologie
pharmacologie > psychopharmacologie | médecine > psychiatrie | psychologie


abus de substances engendrant la dépendance (1) | abus de substances psychoactives (2) | usage nocif de substances psychoactives (3)

substance abuse (1) | psychoactive substance abuse (2) | substance misuse (3)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


Groupe de travail pour la planification du programme sur les nouvelles procédures d'examen, aux fins d'un contrôle international, des substances psychoactives engendrant une dépendance

Programme Planning Working Group on New Procedures for the Review of Dependence-producing Psychoactive Substances for International Control
Recherche et gestion opérationnelles | Organismes, unités administratives et comités | Médicaments | Drogues et toxicomanie
Operations Research and Management | Organizations, Administrative Units and Committees | Medication | Drugs and Drug Addiction


Réunion sur la mise au point de marqueurs génétiques pour de nouvelles variétés commerciales monoïques de chanvre qui ne contiennent pas de substances psychoactives

Meeting on the Creation of Genetic Markers for New Drug-Free Monoecious Commercial Varieties of Hemp
Culture des plantes médicinales | Culture des plantes alcaloïfères | Réunions
Medicinal Plants | Drug and Beverage Crops | Meetings


mésusage de substances psychoactives | mésusage de SPA | mauvais usage de substances psychoactives | mauvais usage de SPA

substance misuse | psychoactive substance misuse | PAS misuse
pharmacologie > psychopharmacologie | psychologie
pharmacologie > psychopharmacologie | psychologie


Directives pour la déclaration et les essais de substances nouvelles : substances chimiques et polymères : en conformité avec le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles

Guidelines for the Notification and Testing of New Substances: Chemicals and Polymers: pursuant to the New Substances Notification Regulations
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


substance psychoactive

psychoactive drug | psychoactive substance
IATE - Health
IATE - Health


secteur des nouvelles substances chimiques

Sector for New Chemical Substances
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la Commission considère si les dommages sociaux causés aux personnes et à la société par la nouvelle substance psychoactive sont graves, et en particulier si l'incidence de la nouvelle substance psychoactive sur le fonctionnement de la société et sur l'ordre public est telle qu'elle entraîne des troubles à l'ordre public, ou des comportements violents ou antisociaux causant des dommages au consommateur ou à d'autres personnes, ou des dommages aux biens, ou si les activités criminelles, y compris celles relevant de la criminalité organisée, liées à la nouvelle substance psychoactive sont systématiques, impliquent des gains illic ...[+++]

In addition, the Commission shall take into account whether the social harm caused by the new psychoactive substance to individuals and to society is severe, and, in particular, whether the impact of the new psychoactive substance on social functioning and public order is such as to disrupt public order, or cause violent or anti-social behaviour, resulting in harm to the user or to other persons or damage to property, or whether criminal activities, including organised crime, associated with the new psychoactive substance are systemat ...[+++]


(24) Le système d’échange rapide d’informations sur les nouvelles substances psychoactives s’est avéré utile pour le partage d’informations concernant les nouvelles substances psychoactives, les nouvelles tendances dans l’utilisation des substances psychoactives contrôlées et les avertissements en matière de santé publique liés à ces substances.

(24) The mechanism for rapid exchange of information on new psychoactive substances has proved to be a useful channel for sharing information on new psychoactive substances, on new trends in the use of controlled psychoactive substances and on related public health warnings.


(24) Le système d'échange rapide d'informations sur les nouvelles substances psychoactives (Système d'alerte rapide sur les nouvelles substances psychoactives) s'est avéré utile pour le partage d'informations concernant les nouvelles substances psychoactives, les nouvelles tendances dans l'utilisation des substances psychoactives contrôlées et les avertissements en matière de santé publique liés à ces substances.

(24) The mechanism for rapid exchange of information on new psychoactive substances (the 'European Union Early Warning System on New Psychoactive Substances' ('EWS')) has proved to be a useful channel for sharing information on new psychoactive substances, on new trends in the use of controlled psychoactive substances and on related public health warnings.


(24) Le système d'échange rapide d'informations sur les nouvelles substances psychoactives (Système d'alerte rapide sur les nouvelles substances psychoactives) s'est avéré utile pour le partage d'informations concernant les nouvelles substances psychoactives, les nouvelles tendances dans l'utilisation des substances psychoactives contrôlées et les avertissements en matière de santé publique liés à ces substances.

(24) The mechanism for rapid exchange of information on new psychoactive substances (the 'European Union Early Warning System on New Psychoactive Substances' ('EWS')) has proved to be a useful channel for sharing information on new psychoactive substances, on new trends in the use of controlled psychoactive substances and on related public health warnings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(24) Le système d'échange rapide d'informations sur les nouvelles substances psychoactives s'est avéré utile pour le partage d'informations concernant les nouvelles substances psychoactives, les nouvelles tendances dans l'utilisation des substances psychoactives contrôlées et les avertissements en matière de santé publique liés à ces substances.

(24) The mechanism for rapid exchange of information on new psychoactive substances has proved to be a useful channel for sharing information on new psychoactive substances, on new trends in the use of controlled psychoactive substances and on related public health warnings.


(24) Le système d'échange rapide d'informations sur les nouvelles substances psychoactives s'est avéré utile pour le partage d'informations concernant les nouvelles substances psychoactives, les nouvelles tendances dans l'utilisation des substances psychoactives contrôlées et les avertissements en matière de santé publique liés à ces substances.

(24) The mechanism for rapid exchange of information on new psychoactive substances has proved to be a useful channel for sharing information on new psychoactive substances, on new trends in the use of controlled psychoactive substances and on related public health warnings.


Pour faire face plus efficacement à l'apparition et à la diffusion rapide des nouvelles substances psychoactives dans l'Union, le mécanisme doit être maintenu et perfectionné, en particulier en ce qui concerne la collecte et la gestion de données portant sur la détection et l'identification de nouvelles substances psychoactives, les effets négatifs de leur utilisation et l'implication de groupes criminels sur le marché, à l'aide de la base de données de l'Union sur les nouvelles substances psychoactives ...[+++]

To enable a more effective response to the rapid emergence and spread of new psychoactive substances across the Union, the mechanism should be maintained and further developed, in particular as regards to the collection and management of data on the detection and identification of new psychoactive substances, adverse events associated with their use, and the involvement of criminal groups in the market through the Union new psychoactive substances database (the 'European Database on New Drugs').


Si cela s'avère nécessaire, au vu des informations fournies par les pays de l'UE, Europol et l'OEDT peuvent présenter un rapport conjoint qui comprend, entre autres, des informations concernant l'implication d'organisations criminelles dans la fabrication ou le trafic de la nouvelle substance psychoactive, une première indication des risques que cette substance comporte, notamment des risques pour la santé et la société, ainsi que des caractéristiques relatives aux utilisateurs, la date de la notification de la nouvelle substance psychoactive à l'OEDT ou à Europol, etc.

If necessary, in light of the information supplied by EU countries, Europol and the EMCDDA may submit a joint report containing, among other things, information on the involvement of organised crime in the manufacture or trafficking of the new psychoactive substance, a first indication of the risks associated with the new psychoactive substance, including the health and social risks, and the characteristics of users, the date of notification of the new psychoactive substance to the EMCDDA or to Europol, etc.


Ce rapport d'évaluation des risques comprend les caractéristiques psycho-chimiques de la nouvelle substance psychoactive, les risques sanitaires et sociaux associés à la nouvelle substance psychoactive, les précurseurs chimiques utilisés pour la fabrication de la substance, etc.

The risk assessment report includes the physical and chemical description of the new psychoactive substance, the health and social risks associated with the new psychoactive substance and the chemical precursors that are used for the manufacture of the substance, etc.


La présente décision prévoit, en outre, une évaluation des risques que comportent ces nouvelles substances psychoactives, afin que les mesures de contrôle qui sont applicables aux stupéfiants et aux substances psychotropes dans les États membres puissent également l’être aux nouvelles substances psychoactives.

This Decision also provides for an assessment of the risks associated with these new psychoactive substances in order to permit the measures applicable in the Member States for control of narcotic and psychotropic substances to be applied also to new psychoactive substances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nouvelle substance psychoactive

Date index:2022-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)