Pour illustrer mon propos, je vous fais remarquer que la révolution verte qu'a réalisée la génération qui nous a précédés a permis non seulement de doubler la production alimentaire dans des pays comme l'Inde, mais a également sensiblement amoindri le besoin de cultiver de nouvelles terres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Just to show you, the past green revolution in the last generation not only doubled food production in countries such as India but also significantly reduced the need for new land brought under cultivation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'était l'époque de la révolution verte au moment où on introduisait pour la première fois de nouvelles variétés de semence, la monoculture, ainsi que des engrais et des pesticides chimiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That was the time of the green revolution when new seed varieties, monocropping, and chemical fertilizers and pesticides were first introduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À votre avis, sur quoi devrions-nous mettre la priorité? Devrions-nous, par exemple, revoir nos objectifs et nous lancer dans une révolution verte, promouvoir l'autosuffisance alimentaire et la diversification de la production agricole, introduire de nouvelles variétés de cultures plus appropriées, ou encore faciliter l'accès aux intrants agricoles, comme les fertilisants et les produits chimiques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Would you recommend that revisiting the objectives and focusing on launching green revolution, for example, or self-sufficiency in food production, or diversification of agriculture, or introducing better varieties or making the agriculture inputs like fertilizers and chemicals available, should be given priority?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That was the time of the green revolution when new seed varieties, monocropping, and chemical fertilizers and pesticides were first introduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hier, j'ai donné une conférence, à l'Université de Guelph, sur ma vision de la nouvelle révolution verte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Yesterday, I gave a lecture at the University of Guelph about my vision of the new green revolution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

Plusieurs nouveaux secteurs technologiques convergent pour jeter les bases de la nouvelle révolution industrielle, fondée sur l’énergie verte, les transports propres, de nouvelles méthodes de production, de nouveaux matériaux et des systèmes de communication intelligents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Several new technology areas are converging to lay the foundation of the new industrial revolution based on green energy, clean transport, new production methods, novel materials and smart communication systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

20. fait observer que la plupart des investissements dans l'"économie verte" (rénovation énergétique des bâtiments, énergies renouvelables, transports publics) sont susceptibles d'engendrer un bénéfice triple en matière de création d'emplois, de réduction de l'incidence sur le climat et de renforcement de l'indépendance énergétique de l'UE, tout en procurant une avance aux entreprises européennes par rapport aux autres régions de la planète qui n'ont pas encore saisi l'occasion d'accomplir la nouvelle révolution industrielle, qui s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

20. Notes that most investments in the 'green economy' (energy renovation of buildings, renewable energies, public transport) have the potential to trigger a triple benefit of job creation, climate impact reduction and enhanced energy independence of the EU and give Europe's industry a first-mover advantage over other regions of the world that have yet to seize the initiative and cope with the next industrial revolution, which will be a green revolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

De plus, la révolution de l'énergie verte en Afrique pourrait fournir des emplois sur place et de nouvelles possibilités de revenus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Green energy revolution in Africa could provide local jobs and new income possibilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

En conclusion, la pollution et le scénario post-Kyoto, les prix des produits pétroliers, les impératifs moraux et humains, l’instabilité politique et économique due à la dépendance aux hydrocarbures, le potentiel de nouvelles technologiques plus vertes pour stimuler une nouvelle révolution industrielle en Europe et dans le monde,.tout autour de nous signifie que l’UE doit développer une politique étrangère diversifiée mais néanmoins cohérente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

In conclusion, pollution and the post-Kyoto scenario, oil prices, moral and human rights imperatives, political and economic instability due to dependence on hydrocarbons, the potential of new environment-friendly technologies to stimulate a new industrial revolution in Europe and throughout the world, everything around us means the EU must develop a multi-faceted yet coherent external policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Others have searched : moule de nouvelle-zélande moule de la nouvelle-zélande moule verte nouvelle révolution industrielle nouvelle révolution verte réforme agraire réforme de l'agriculture réforme des structures agricoles révolution verte Nouvelle révolution verte

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nouvelle révolution verte

Date index:2022-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Nouvelle révolution verte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)